
Hieronder staat de songtekst van het nummer Acquiescent , artiest - Pamela Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pamela Moore
You’re drowning in my head
I’m thinking out too loud
I’m talking to myself again.
I’ll never make the sense of this
Drowning in my head
Constant pounding in my head… AGAIN.
Your resistance cuts so deep
Paralyzed at my defeat
I raise my head but still my
Heart lies bleeding
A simple treasure you discard
A precious moment leaves your mark
As you find your way to another… HEART
I can’t touch you!
One day you’ll feel this pain I suffer
Truth in lies
You’ll taste your own destruction
Of battered hearts and lives
You’re drowning in my head
I’m thinking out too loud.
I’ll never make the sense of this
Drowning in my… HEAD.
One day you’ll feel the pain I suffer
Truth in lies
You’ll taste your own destruction
Of battered hearts and lives
I can’t touch you
I can’t hold you
I can’t breathe you
I’m Acquiescent
I can’t touch you
I wont hold you
Oh no, though my heart is breaking!
One day you’ll feel this pain I suffer
Truth in lies
You’ll taste your own destruction
Of battered hearts and lives
I can’t touch you
I can’t hold you
Can’t touch you…
I’m Acquiescent
Acquiescent
Je verdrinkt in mijn hoofd
Ik denk te hard na
Ik praat weer tegen mezelf.
Ik zal dit nooit begrijpen
Verdrinken in mijn hoofd
Constant bonzen in mijn hoofd ... OPNIEUW.
Je weerstand snijdt zo diep
Verlamd bij mijn nederlaag
Ik hef mijn hoofd, maar nog steeds mijn
Hart ligt bloedend
Een eenvoudige schat die je weggooit
Een waardevol moment laat je sporen na
Terwijl je je weg vindt naar een ander... HART
Ik kan je niet aanraken!
Op een dag zul je deze pijn voelen die ik lijd
Waarheid in leugens
Je proeft je eigen vernietiging
Van verslagen harten en levens
Je verdrinkt in mijn hoofd
Ik denk te hard na.
Ik zal dit nooit begrijpen
Verdrinken in mijn... HOOFD.
Op een dag zul je de pijn voelen die ik lijd
Waarheid in leugens
Je proeft je eigen vernietiging
Van verslagen harten en levens
Ik kan je niet aanraken
Ik kan je niet vasthouden
Ik kan je niet ademen
Ik ben berustend
Ik kan je niet aanraken
Ik zal je niet vasthouden
Oh nee, hoewel mijn hart breekt!
Op een dag zul je deze pijn voelen die ik lijd
Waarheid in leugens
Je proeft je eigen vernietiging
Van verslagen harten en levens
Ik kan je niet aanraken
Ik kan je niet vasthouden
Kan je niet aanraken...
Ik ben berustend
berustend
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt