
Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Gun , artiest - Painted Palms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Painted Palms
I died in a dream
And I saw everyone I know
They were waiting there for me
Fear what all that you love
Of all that you fear, they said to me
Then I asked, «what do you need?»
And they said that life’s not easy, easy
And when I see the light (See the light)
How could I turn away?
(Turn away)
But all I know (All I know)
Is it will tear me all to pieces if I stay
I just wanted to sleep
Got caught in a dream, I think I’ll stay
It was waiting there for me
Weak love, all of the false starts
Trying to ease my heavy heart
Trying to make sense of all I saw
And found that it’s not easy, easy
And when I see the light (See the light)
How could I turn away?
(Turn away)
But all I know (All I know)
Is it will tear me all to pieces if I stay
And when I see the light (See the light)
How could I turn away?
(Turn away)
But all I know (All I know)
Is it will tear me all to pieces if I stay
And when I see the light (See the light)
How could I turn away?
(Turn away)
But all I know (All I know)
Is it will tear me all to pieces if I stay
Ik stierf in een droom
En ik zag iedereen die ik ken
Ze stonden daar op me te wachten
Vrees voor alles waar je van houdt
Van alles waar je bang voor bent, zeiden ze tegen me:
Toen vroeg ik: "Wat heb je nodig?"
En ze zeiden dat het leven niet makkelijk, makkelijk is
En als ik het licht zie (Zie het licht)
Hoe kon ik me afwenden?
(Draai weg)
Maar alles wat ik weet (Alles wat ik weet)
Zal het me allemaal aan stukken scheuren als ik blijf?
Ik wilde alleen maar slapen
Ik ben verstrikt geraakt in een droom, ik denk dat ik blijf
Het lag daar op me te wachten
Zwakke liefde, alle valse starts
Ik probeer mijn zware hart te sussen
Ik probeer alles te begrijpen wat ik heb gezien
En ontdekte dat het niet gemakkelijk, gemakkelijk is
En als ik het licht zie (Zie het licht)
Hoe kon ik me afwenden?
(Draai weg)
Maar alles wat ik weet (Alles wat ik weet)
Zal het me allemaal aan stukken scheuren als ik blijf?
En als ik het licht zie (Zie het licht)
Hoe kon ik me afwenden?
(Draai weg)
Maar alles wat ik weet (Alles wat ik weet)
Zal het me allemaal aan stukken scheuren als ik blijf?
En als ik het licht zie (Zie het licht)
Hoe kon ik me afwenden?
(Draai weg)
Maar alles wat ik weet (Alles wat ik weet)
Zal het me allemaal aan stukken scheuren als ik blijf?
Painted Palms • 2011
Painted Palms • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt