
Hieronder staat de songtekst van het nummer Watered Down , artiest - Paint It Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paint It Black
Your friends are impressed with your industry clout.
They say you’re hot shit but your fire’s gone out.
Play it safe?
You might as well spit in my face.
Turn in your badge & gun you’re a fucking disgrace.
Watered down, you’re a repeat offender.
It’s time to fall on your sword, boy, it’s time to surrender.
You scratch your head and wonder: «how did it get so tame?»
You just joined the ranks of the ones we blame!
Singing rebel songs but you’re on a short leash.
You should be ashamed…
Je vrienden zijn onder de indruk van je invloed in de branche.
Ze zeggen dat je hot shit bent, maar je vuur is gedoofd.
Op veilig spelen?
Je kunt net zo goed in mijn gezicht spugen.
Lever je badge en wapen in, je bent een schande.
Afgezwakt, je bent een recidivist.
Het is tijd om op je zwaard te vallen, jongen, het is tijd om je over te geven.
Je krabt je hoofd en vraagt je af: "hoe is het zo tam geworden?"
Je bent zojuist toegetreden tot de gelederen van degenen die we de schuld geven!
Rebellenliedjes zingen, maar je hebt een korte lijn.
Je zou je moeten schamen…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt