Danse Macabre -

From the depths of the vaults, the shadows

Slowly rise, and peer at the world

With unseeing eyes

They crouch;

they crawl, on bleach-white

Bones, glistening through their ragged clothes

Figures with grotesque limbs distorted

That reach out and touch each passing soul

The orchestra of death playing for the reaper

To herald in his clarion call

They’re the living dead summoned by the dying

To lead them to the Danse Macabre

Who has awakened them, from eternal rest

And who are they calling, to the dance of death

Who will follow, the Danse Macabre

Rich or poor, wife or child

The cloaked figure of death with his scythe has

Chosen, for only the dying can join the dance

Only the dying can follow the dancers

Only they can join the funeral march

In the dark streets they gather

The dying together, and then they’ll dance

The Danse Macabre

Follow us, follow the dancers

Leave this world of pain and strife

Follow us and end the suffering

We’ll take you to a better life

Leave the living, follow the dancers

And join us in this one last dance

Leave the living, follow the music

And we’ll all dance the Danse Macabre

Open cemetery gates beckon, the dancing dead

And swirling mist welcomes, the funeral cortege

The vaults gape wide open, as the figures draw

Near, the pathway to hell, has led them here

Escorting dancers spin and stagger, grotesque

Figures in Death’s stage show

Their movements quicken as the tempo increases

As faster and faster the rhythm grows

Music composed in the depths of hell, by the

Players of the Danse Macabre

Follow us and end the suffering

We’ll take you to a better life

Leave the living, follow the dancers

And join us in this one last dance

Leave the living, follow the music

And we’ll all dance the Danse Macabre

No crowd to cheer the dead and the dying

No one to hear their mournful crying

One by one they dance out of the night

Out of life and out of sight

Dancers usher the dying forward

Ever onward and all in line

Echoes of the past surround them

As they fade back into the mistas of time

As the vaults doors slowly close behind

Them to the final strains of

The Danse Macabre

Vanuit de diepten van de gewelven, de schaduwen

Sta langzaam op en kijk naar de wereld

Met nietsziende ogen

Ze hurken;

ze kruipen, op bleekwit

Botten, glinsterend door hun gerafelde kleren

Figuren met groteske ledematen vervormd

Die uitreiken en elke passerende ziel raken

Het orkest des doods speelt voor de maaier

Om zijn klaroenoproep in te luiden

Het zijn de levende doden die worden opgeroepen door de stervenden

Om ze naar de Danse Macabre te leiden

Wie heeft hen gewekt, uit de eeuwige rust?

En wie roepen ze, op de dans van de dood?

Wie zal volgen, de Danse Macabre

Rijk of arm, vrouw of kind

De gehulde figuur van de dood met zijn zeis heeft

Gekozen, want alleen de stervenden mogen meedansen

Alleen de stervenden kunnen de dansers volgen

Alleen zij kunnen meedoen aan de rouwmars

In de donkere straten verzamelen ze zich

De samen sterven, en dan zullen ze dansen

De Danse Macabre

Volg ons, volg de dansers

Verlaat deze wereld van pijn en strijd

Volg ons en maak een einde aan het lijden

We nemen je mee naar een beter leven

Verlaat de levenden, volg de dansers

En doe mee met deze laatste dans

Verlaat de levenden, volg de muziek

En we dansen allemaal de Danse Macabre

Open begraafplaatspoorten lonken, de dansende doden

En wervelende mist verwelkomt, de begrafenisstoet

De gewelven staan ​​wijd open, terwijl de figuren tekenen

Dichtbij, het pad naar de hel, heeft hen hierheen geleid

Begeleidende dansers draaien en wankelen, grotesk

Cijfers in Death's show

Hun bewegingen versnellen naarmate het tempo toeneemt

Naarmate sneller en sneller het ritme groeit

Muziek gecomponeerd in de diepten van de hel, door de

Spelers van de Danse Macabre

Volg ons en maak een einde aan het lijden

We nemen je mee naar een beter leven

Verlaat de levenden, volg de dansers

En doe mee met deze laatste dans

Verlaat de levenden, volg de muziek

En we dansen allemaal de Danse Macabre

Geen menigte om de doden en de stervenden toe te juichen

Niemand om hun treurige gehuil te horen

Eén voor één dansen ze de nacht uit

Uit het leven en uit het zicht

Dansers leiden de stervende naar voren

Altijd verder en helemaal in de rij

Echo's uit het verleden omringen hen

Terwijl ze weer vervagen in de mist van de tijd

Terwijl de deuren van de kluizen langzaam achter zich sluiten

Ze tot de laatste soorten van

De Danse Macabre