Hieronder staat de songtekst van het nummer No grazie , artiest - Pacman XII, White Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pacman XII, White Boy
Scendo dal palco che manco respiro che tutto mi sa di già visto
Il tipo mi dice che spacco, io guardo la tipa che ha un culo di Cristo
Faccio per divincolarmi, fuori dal back c'è lui che m’attacca il siluro
L’amico del tipo che dopo stasera ti giuro ci svolti è sicuro
Il fonico dice si sente, ma lui non puo' niente se rappi e sei scarso
Ho tipo sei ganje diverse più l’alcool per queste rotture di cazzo
C'è quello che è pronto col disco, che questo fra è l’anno che spacco
Ma il testo più grosso che ha scritto è perché aveva spinto per sbaglio sul
capslock
Grazie ma non mi interessa, amo la pace l’anonimato
All’uscita la solita ressa, cerco uno spazio poi scappo di lato
Il tipo è arrivato in ritardo, fratè mi dispiace ho sentito da fuori
A me che già non me ne fotte nemmeno se dentro il locale ci muori
Prendo il quinto e dopo vado fuori
Questo è un bimbo guarda i pannoloni
Non vi ascolto tipo meglio un fischio
Il vostro mezzo jingle mezzo quando quando muori
Io giro la sala ma in cerca di smella
Mi frega di dirti che spacchi
Ho visto più fiamme per una mia trella
Che per i tuoi pezzi da party
Ehy, togli sto bicchiere non bevo «Che cazzo t’offri?»
St’altro è figlio di un banchiere per bere mi batte i soldi
No, questo non è un mestiere quindi non chiedermi quanto c’ho alzato
Che se prenderti a schiaffi era pagato bene stasera avrei monetizzato
Mi inviti al tuo concerto e non ci vengo (manco gratis)
Oggi suona questo e quello ed io non entro (manco gratis)
Esce il disco (manco gratis), vieni insisto (manco graits)
Se mi cerchi sono in bagno segui il suono dei conati
Ao la strofa fratè?
Manco gratis
Ao ma quel beat che t’avevo chiesto fratè?
Manco gratis
Ao ma ce vieni al live a fa quella cazzo de strofa?
Manco gratis
Se mi cerchi sono in bagno segui il suono dei conati (YA)
Spengo l’ennesima e dopo ritento, entro nel posto ridendo
Sento ma il pezzo è lo stesso si è fermato il tempo
Cerco di alzare la mano ma intanto al bancone già a prendere il sesto
Becco anche White sotto palco mi chiede se il pezzo è lo stesso o se è il sample
Questo mi pare un coglione
Da quello che dice poi non mi da torto
Mi sa che è la stessa canzone
Per questo ho le palle poggiate sul collo
Già sento il fiatone sul pezzo la dove il compare gli liscia la doppia
O li cacci dal palco o da solo scavalco gli strappo via il micro di bocca
Fratè è tardi domani mi tocca
Ehy, ehy, mentre fai l’open mic io sto a casa già a farmi la doccia
Ehy, ehy, la mia donna mi chiede perché questi fanno la foto?
Chi era quello?
Boh chi si ricorda
Ci sembrava di stare al Foot Locker dai kili di righe e le paia di Jordan
Con la scusa che tanto lavoro mi sposto pensando già chi salutare
Tu tranquillo continua sul palco fai sempre cagare
Due pezzi e si svuota il locale
Le foto le dribblo, mi fleshi negli occhi a sto giro ti faccio del male
Ma poi penso se fosse un mio amico lo tratterei come se fosse normale, dai
Questo è quanto, prendo e torno a casa bestemmiando rutto
Dentro sento un altro fare «bla bla» mentre sbaglia tutto
Dimmi cosa canti e ti dirò chi sei
E già da come parti frà farei il dj (coglione)
Mi inviti al tuo concerto e non ci vengo (manco gratis)
Oggi suona questo e quello ed io non entro (manco gratis)
Esce il disco (manco gratis), vieni insisto (manco gratis)
Se mi cerchi sono in bagno segui il suono dei conati
Ao me verresti a mette i beat al live?
Manco gratis
Oh ho visto che hai visualizzato perché non rispondi?
Manco gratis
Ao stavolta ce sta er cachet, so 30 €.
Manco gratis
Se mi cerchi sono in bagno segui il suono dei conati (BLAH!)
Ik kom van het podium dat ik niet kan ademen dat alles riekt naar al gezien
De man vertelt me dat ik rock, ik kijk naar het meisje dat een ezel van Christus heeft
Ik sta op het punt mezelf te bevrijden, hij is achteraan en hij valt mijn torpedo aan
De vriend van het type waarvan ik zweer dat hij het na vanavond zal doen, is veilig
De geluidstechnicus zegt dat je het kunt horen, maar hij kan niets doen als je rapt en arm bent
Ik heb zes verschillende ganjes plus alcohol voor deze verdomde shit
Daar is degene die klaar is met de plaat, dat deze bro het jaar is waarin ik rock
Maar de grootste tekst die hij schreef, is omdat hij per ongeluk door had geduwd
Caps Lock
Bedankt, maar ik ben niet geïnteresseerd, ik hou van rust en anonimiteit
Bij de uitgang, de gebruikelijke menigte, zoek ik een plekje en ren dan weg naar de zijkant
De man kwam laat aan, broer, het spijt me, hoorde ik van buiten
Voor mij die het al geen reet kan schelen, zelfs niet als je sterft in de club
Ik neem de vijfde en dan ga ik uit
Dit is een baby, kijk naar luiers
Ik luister niet naar je, alsof een fluitje beter is
Je halve jingle half wanneer je sterft
Ik ga de kamer rond, maar op zoek naar geur
Ik wil je graag vertellen dat het rockt
Ik heb meer vlammen gezien voor een van mijn trellas
Of voor je feestartikelen
Hé, neem dit glas af. Ik drink niet. "Wat kun je verdomme aanbieden?"
St'another is de zoon van een bankier. Hij verslaat geld voor mij
Nee, dit is geen baan, dus vraag me niet hoeveel ik heb getild
Dat als je slaan vanavond goed betaald zou zijn, ik geld zou hebben verdiend
Je nodigt me uit voor je concert en ik kom niet (zelfs niet gratis)
Vandaag gaat dit en dat over en kom ik niet binnen (zelfs niet gratis)
Het album komt uit (niet gratis), kom, ik sta erop (niet gratis)
Als je me zoekt, ik ben in de badkamer, volg het geluid van kokhalzen
Oh het vers broeder?
Niet gratis
Ao maar die beat waar ik je om vroeg, broer?
Niet gratis
Ao maar kwam je naar het live om dat verdomde couplet te doen?
Niet gratis
Als je me zoekt, ik ben in de badkamer, volg het zware geluid (YA)
Ik zet de zoveelste uit en nadat ik het opnieuw heb geprobeerd, kom ik lachend binnen
Ik hoor maar het stuk is dezelfde tijd is gestopt
Ik probeer mijn hand op te steken, maar ondertussen sta ik aan de balie al klaar om de zesde te halen
Becco White vraagt me ook onder het podium of het stuk hetzelfde is of dat het het voorbeeld is
Dit lijkt me een eikel
Van wat hij zegt, neemt hij het mij niet kwalijk
Ik weet dat het hetzelfde liedje is
Daarom rusten mijn ballen in mijn nek
Ik voel de ademhaling al op het stuk waar het gezelschap zijn dubbelganger gladstrijkt
Of je duwt ze van het podium of ik klim er alleen op af en ruk de microfoon uit hun mond
Bro, het is laat, morgen is het mijn beurt
Hé, hé, terwijl jij de open microfoon doet, ben ik thuis al aan het douchen
Hé, hé, mijn vrouw vraagt me waarom ze de foto maken?
Wie was dat?
God weet wie het zich herinnert
Het voelde alsof we bij de Foot Locker waren met de kilo's lijnen en de paar Jordans
Met het excuus dat ik zoveel werk, reis ik al nadenkend over wie ik moet begroeten
Maak je geen zorgen, ga door op het podium en je bent altijd slecht
Twee stukken en de plaats loopt leeg
Ik dribbel de foto's, je vlees in mijn ogen deze kant op, ik heb je pijn gedaan
Maar dan denk ik dat als hij een vriend van mij was, ik hem zou behandelen alsof het normaal was, kom op
Dat is het, ik neem het aan en ga naar huis, alles vervloeken
Binnen hoor ik weer een "bla bla" terwijl hij alles fout heeft
Vertel me wat je zingt en ik zeg je wie je bent
En vanaf hoe ga je weg, bro, ik zou een dj zijn (eikel)
Je nodigt me uit voor je concert en ik kom niet (zelfs niet gratis)
Vandaag gaat dit en dat over en kom ik niet binnen (zelfs niet gratis)
Het album komt uit (niet gratis), kom ik sta erop (niet gratis)
Als je me zoekt, ik ben in de badkamer, volg het geluid van kokhalzen
O.a. zou je de beats live willen komen zetten?
Niet gratis
Oh ik zag dat je hebt gekeken, waarom antwoord je niet?
Niet gratis
Oa deze keer is er een cachet, voor 30 €.
Niet gratis
Als je me zoekt, ik ben in de badkamer, volg het deinende geluid (BLAH!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt