Close to You - Pachanga
С переводом

Close to You - Pachanga

Альбом
Recontra Locos Latinos
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
213080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Close to You , artiest - Pachanga met vertaling

Tekst van het liedje " Close to You "

Originele tekst met vertaling

Close to You

Pachanga

Оригинальный текст

As I stood and said goodbye

With a lump in my throat

Couldn’t bear the hurt inside

As I found your foolish note

While I understand your pain

I could see what you’ve to gain

By leaving me alone

Why won’t you come back home?

But your love whispers through my life

And I can’t fake the pain inside

If you’d only let me get close to you

Oh girl, I’d feel the world’s at my feet

And I’d know that all my dreams have come true

For me and for you

Just wait and believe, you’ll see

I want to get close to you…

Close to you

So close to you

Close to you…

Well the road was long

And my tears have all dried up

Because the distance we shared

Was an enemy of love

I got my bag on my back

And my coat in my hand

I’m gonna take this distance

Unto another man’s land

But your love whispers through my life

And I can’t fake the pain inside

If you’d only let me get close to you

Oh girl, I’d feel the world’s at my feet

And I’d know that all my dreams have come true

For me and for you

Just wait and believe, you’ll see

I want to get close to you…

Close to you

So close to you

Close to you…

I want to get close to you…

Close to you

So close to you

Close to you…

So close to you

Close to you

So close to you

Close to you…

Перевод песни

Terwijl ik opstond en afscheid nam

Met een brok in mijn keel

Kon de pijn van binnen niet verdragen

Zoals ik je dwaze opmerking vond

Hoewel ik je pijn begrijp

Ik kan zien wat je te winnen hebt

Door me met rust te laten

Waarom kom je niet terug naar huis?

Maar jouw liefde fluistert door mijn leven

En ik kan de pijn van binnen niet faken

Als je me maar dicht bij je zou laten komen

Oh meid, ik zou voelen dat de wereld aan mijn voeten ligt

En ik zou weten dat al mijn dromen zijn uitgekomen

Voor mij en voor jou

Wacht maar af en geloof, je zult het zien

Ik wil dicht bij je komen...

Dicht bij jou

Zo dicht bij je

Dicht bij jou…

Nou, de weg was lang

En mijn tranen zijn allemaal opgedroogd

Omdat de afstand die we deelden

Was een vijand van liefde

Ik heb mijn tas op mijn rug

En mijn jas in mijn hand

Ik ga deze afstand nemen

Naar het land van een ander

Maar jouw liefde fluistert door mijn leven

En ik kan de pijn van binnen niet faken

Als je me maar dicht bij je zou laten komen

Oh meid, ik zou voelen dat de wereld aan mijn voeten ligt

En ik zou weten dat al mijn dromen zijn uitgekomen

Voor mij en voor jou

Wacht maar af en geloof, je zult het zien

Ik wil dicht bij je komen...

Dicht bij jou

Zo dicht bij je

Dicht bij jou…

Ik wil dicht bij je komen...

Dicht bij jou

Zo dicht bij je

Dicht bij jou…

Zo dicht bij je

Dicht bij jou

Zo dicht bij je

Dicht bij jou…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt