Hieronder staat de songtekst van het nummer Coração do Avesso , artiest - Pablo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pablo
Não pergunte como estou foi você quem provocou, essa dor
Maior que eu, sem desculpa sem perdão sem culpado
Sem razão, foi você quem me escolheu
Seu sorriso era meu, eu era de você, «eu te amo» foi a frase
Não pensei pra te dizer, minhas perguntas sem respostas
Que ficaram pelo ar, tá na cara que eram minhas
Meu amor perdi a conta que parei para te ouvir
Foi palhaço foi criança, brinquem pra te ver sorrir
Essa lágrima é minha não me peça a metade
Porque não vou dividir
Da direita pra esquerda a chave tranca quando gira
Tô deixando a verdade tô levando a mentira
Mais o dia que foi nosso me desculpe mais não posso
Deixe aquele passe em branco
Eu não quero nada em troca o que eu faço
Não tem preço, minha saudade tem nome
Telefone e endereço, não me peça explicação
Não segura a paixão com o coração do avesso
Vraag me niet hoe het met me gaat, jij was het die deze pijn veroorzaakte
Groter dan ik, geen verontschuldiging, geen vergeving, geen schuld
Zonder enige reden was jij het die mij koos
Jouw glimlach was de mijne, ik was de jouwe, "I love you" was de zin
Ik dacht er niet aan om je mijn onbeantwoorde vragen te vertellen
Die in de lucht bleven hangen, het is duidelijk dat ze van mij waren
Mijn liefste, ik ben de tel kwijtgeraakt dat ik gestopt ben om naar je te luisteren
Het was een clown, het was een kind, speel om je te zien lachen
Deze traan is van mij, vraag me niet om de helft
Waarom deel ik niet
Van rechts naar links, de sleutel vergrendelt wanneer deze draait
Ik verlaat de waarheid, ik neem de leugen aan
Maar de dag die van ons was, het spijt me, maar ik kan niet
Laat die pas leeg
Ik wil niets in ruil voor wat ik doe
Onbetaalbaar, mijn verlangen heeft een naam
Telefoon en adres, vraag mij niet om uitleg
Heeft geen passie met een hart van binnen naar buiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt