Breathing - Paatos

She must have laid so still

When you found her that morning in April

She must have felt so cold

Not as warm and soft as you could recall

It must have gotten so dark

All around you

It poisoned your heart

It must have petrified your mind

All your happiness

You left behind

In the middle of the night

I’ll have to see if you’re all right

I’ll have to check cause it’s so quiet

If your still here with me

If your still here with me

Breathing

That beautiful smile on your face

Went away to some other place

And all that remained

Was the smell of her hair and the pain

And the world kept on turning

All around you

It felt so surreal

While your heart was burning

And you knew it would never heal

In the middle of the night

I’ll have to see if you’re all right

I’ll have to check cause it’s so quiet

If you’re still here with me

If you’re still here with me

Breathing

Ze moet zo stil hebben gelegen

Toen je haar die ochtend in april vond

Ze moet het zo koud hebben gehad

Niet zo warm en zacht als je je kunt herinneren

Het moet zo donker zijn geworden

Overal om je heen

Het heeft je hart vergiftigd

Het moet je geest hebben versteend

Al je geluk

Je liet

Midden in de nacht

Ik moet kijken of je in orde bent

Ik moet het nakijken omdat het zo stil is

Als je nog steeds hier bij me bent

Als je nog steeds hier bij me bent

Ademen

Die mooie glimlach op je gezicht

Ging weg naar een andere plaats

En dat alles bleef

Was de geur van haar haar en de pijn?

En de wereld bleef draaien

Overal om je heen

Het voelde zo surrealistisch

Terwijl je hart brandde

En je wist dat het nooit zou genezen

Midden in de nacht

Ik moet kijken of je in orde bent

Ik moet het nakijken omdat het zo stil is

Als je nog steeds bij me bent

Als je nog steeds bij me bent

Ademen