Hieronder staat de songtekst van het nummer Optimist (We Are Not For Them) , artiest - P.O.S met vertaling
Originele tekst met vertaling
P.O.S
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I pick a lotta locks, rock a lotta shows
Build with the moms, hang with the broken crow
Been hurting the same heart since I was like two
I use sarcasm freely, bark at the greedy
Bite what feeds, shy from the seedy
I’m bold in approach, so rely on my hope
That the average emcees can’t fuck with the sound like me
I never been down with the King
It’s never something I wanted to be
Never better than the work than the toil and the reap
But the work for the wants, not the suffer for the needs
Nothing’s tougher than the dreams and good sleep
Tryn’a teach my son to reach, damn right
'Cause it gets a little darker every night
And the rent goes up, they gon' cut out the-
Dead ends to chase (Yeah), feelings to fake (Yeah)
New hearts to break (Yeah), amends to make, they all so (Yeah)
Afraid and safe (Yeah), in need of space (Yeah)
But hugging that crowd (Yeah), only shake with the quake and uh (Yeah)
(Yeah) Times like this are up (Yeah)
(Yeah, yeah)
We break their stride 'cause we break our mirrors
They hugging that pride like it’s all there is
We make our own and if they don’t feel it (If they are not feelin' it it’s cool)
Then we are not for them (And that’s cool)
Yo, I made this beat for Alegra Oxborough
She showed me how to do the thing with the cups
I wrote the verse on a triple double Tuesday
Writing in the van in the back lot
I never made it in, never really can tell the friends these days
Telephone don’t sleep some days
Someday I’mma be peaceful again
'Til then keep the speech to a min
Shed a little skin, I’mma bet it all and win
I’mma set it off and run, I’mma kill it 'til it’s dead
I’mma do it 'til it ain’t fun and the words don’t come
Then I’m gonna find another hobby
Probably find love, probably find trust
81 young with a little bit of rust
Clean interior, Minnesota plates
Money in the bank with a lot of you to thank
Relate to the-
Dead ends to chase (Yeah), feelings to fake (Yeah)
New hearts to break (Yeah), amends to make, they all so (Yeah)
Afraid and safe (Yeah), in need of space (Yeah)
But hugging that crowd (Yeah), only shake with the quake and uh (Yeah)
(Yeah) Times like this are up (Yeah, yeah, yeah)
Up for whatever, how are you?
(Yeah)
We break their stride 'cause we break our mirrors
They hugging that pride like it’s all there is
We make our own and if they don’t feel it
Then we are not for them, we call a riot!
Yeah!
Dead ends to chase, feelings to fake
New hearts to break (Yeah), amends to make, they all so (Yeah)
Afraid and safe, in need of space (Oh yeah)
But hugging that crowd, only shake with the quake and uh (Yeah)
Dead ends to chase, feelings to fake
New hearts to break (Yeah), amends to make, they all so (Yeah)
Afraid and safe, in need of space
But hugging that crowd (Yeah), only shake.
(That's it)
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Ik kies a lotta lokken, rock a lotta shows
Bouwen met de moeders, hangen met de gebroken kraai
Heb hetzelfde hart pijn gedaan sinds ik net twee was
Ik gebruik vrijelijk sarcasme, blaf tegen de hebzuchtigen
Bijt wat voedt, verlegen voor de louche
Ik ben gedurfd in mijn benadering, dus vertrouw op mijn hoop
Dat de gemiddelde emcees niet kunnen neuken met het geluid zoals ik
Ik heb nog nooit ruzie gehad met de koning
Het is nooit iets wat ik wilde zijn
Nooit beter dan het werk dan het zwoegen en de oogst
Maar het werk voor de behoeften, niet het lijden voor de behoeften
Niets is moeilijker dan dromen en goed slapen
Probeer mijn zoon te leren bereiken, verdomd goed
Omdat het elke nacht een beetje donkerder wordt
En de huur gaat omhoog, ze gaan de...
Doodlopende wegen om te achtervolgen (Ja), gevoelens om te faken (Ja)
Nieuwe harten om te breken (Ja), goed te maken, ze zijn allemaal zo (Ja)
Bang en veilig (Ja), heeft ruimte nodig (Ja)
Maar die menigte knuffelen (Ja), alleen schudden met de aardbeving en uh (Ja)
(Ja) Tijden als deze zijn voorbij (Ja)
(Jaaa Jaaa)
We breken hun pas omdat we onze spiegels breken
Ze omhelzen die trots alsof het alles is wat er is
We maken onze eigen en als ze het niet voelen (als ze het niet voelen, is het cool)
Dan zijn we niet voor hen (en dat is cool)
Yo, ik heb deze beat gemaakt voor Alegra Oxborough
Ze liet me zien hoe ik dat met de kopjes moest doen
Ik schreef het vers op een driedubbele dinsdag
Schrijven in het busje achterin
Ik heb het nooit gehaald, kan het tegenwoordig nooit echt aan de vrienden vertellen
Telefoon slaap niet op sommige dagen
Op een dag zal ik weer vredig zijn
'Tot dan houd de toespraak tot een min
Verlies een beetje huid, ik wed het allemaal en win
Ik zet hem af en ren weg, ik vermoord hem tot hij dood is
I'mma do it 'til it ain't fun and the words don't come
Dan ga ik een andere hobby zoeken
Vind waarschijnlijk liefde, vind waarschijnlijk vertrouwen
81 jong met een klein beetje roest
Schoon interieur, Minnesota platen
Geld op de bank met veel van jullie om te bedanken
Betrekking hebben op de-
Doodlopende wegen om te achtervolgen (Ja), gevoelens om te faken (Ja)
Nieuwe harten om te breken (Ja), goed te maken, ze zijn allemaal zo (Ja)
Bang en veilig (Ja), heeft ruimte nodig (Ja)
Maar die menigte knuffelen (Ja), alleen schudden met de aardbeving en uh (Ja)
(Ja) Tijden als deze zijn voorbij (Ja, ja, ja)
Voor wat dan ook, hoe gaat het met je?
(Ja)
We breken hun pas omdat we onze spiegels breken
Ze omhelzen die trots alsof het alles is wat er is
We maken onze eigen en als ze het niet voelen
Dan zijn we niet voor hen, we noemen het een rel!
Ja!
Doodlopende wegen om na te jagen, gevoelens om te faken
Nieuwe harten om te breken (Ja), goed te maken, ze zijn allemaal zo (Ja)
Bang en veilig, heeft ruimte nodig (Oh ja)
Maar die menigte knuffelen, alleen schudden met de aardbeving en uh (Ja)
Doodlopende wegen om na te jagen, gevoelens om te faken
Nieuwe harten om te breken (Ja), goed te maken, ze zijn allemaal zo (Ja)
Bang en veilig, ruimte nodig
Maar die menigte knuffelen (Ja), alleen schudden.
(Dat is het)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt