Hieronder staat de songtekst van het nummer thrive , artiest - P-Lo met vertaling
Originele tekst met vertaling
P-Lo
What would they say?
Fuck what they say?
Aye
Yeah, yeah
Young P-Lo the boy
Young P-Lo is him now
Fitted with the rim down
Call her when I’m in town
To my dreams I’m in route
In my own lane, fuck a carpool
Her friend want the D too, call her R-2 (Damn)
This shit is amazing
All these girls fuck with an Asian
Put this song up on your playlist (Aye)
Thought I couldn’t ball, I’m Calvin Cambridge
Only reppin' gang shit (Aye, yeah)
Finna do it bigger than my ears (Yeah, yeah, aye)
Checks like vodka how they clear (Aye, aye, yeah)
Never am I looking in my rear, that’s how you trip up
Got my game from the players with the pimp cups
I don’t give two fucks 'bout what they say
Tryna ball not tryna main-tain
'Cause life’s so crazy
But it’s all gravy (Aye)
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
Only gang, never both sides
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
On the way just hold tight
Hold tight
Uh, only I can stop me
Feeling like Rocky
Underdog underdog, but I’m hot, I’m hot I’m Takis
This that motherfucker hype beast
Uh, I thrive off that energy
This one’s for memories, this one’s for legacies
Not a grad, so this not for chemistry
This one for Hennessy, this one for enemies
Uh, screaming fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em all (aye)
Get the check and split it with my dogs (aye)
Everything they say is always false
I used to shop at Ross
But now I’m Saks Fifth’s, Barney’s
Crib not an apartment
Still with who started
Got it from the carpet
That mean we got it from the ground, from the ground
Only gang, no you can not be around
I don’t give two fucks 'bout what they say
Tryna ball not tryna main-tain
'Cause life’s so crazy
But it’s all gravy (Aye)
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
Only gang, never both sides
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
On the way just hold tight
Hold tight
«No matter how many people tell me stop believing in yourself
Stop saying what you can do
Stop affirming what you can do and then confirming that in real life
I refuse to follow those rules that society has setup
And the way that they control people with low self esteem»
I don’t give two fucks 'bout what they say
Tryna ball not tryna main-tain
'Cause life’s so crazy
But it’s all gravy (Aye)
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
Only gang, never both sides
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
On the way just hold tight
Hold tight
Wat zouden ze zeggen?
Fuck wat ze zeggen?
ja hoor
Jaaa Jaaa
Jonge P-Lo de jongen
Young P-Lo is hem nu
Uitgerust met de rand naar beneden
Bel haar als ik in de stad ben
Naar mijn dromen ben ik onderweg
In mijn eigen baan, fuck a carpool
Haar vriend wil ook de D, noem haar R-2 (Verdomme)
Deze shit is geweldig
Al deze meisjes neuken met een Aziatische
Zet dit nummer in je afspeellijst (Aye)
Dacht dat ik niet kon ballen, ik ben Calvin Cambridge
Alleen reppin' bende shit (Aye, yeah)
Finna doe het groter dan mijn oren (Yeah, yeah, aye)
Controleert zoals wodka hoe ze wissen (Aye, aye, yeah)
Nooit kijk ik in mijn achterste, zo struikel je
Ik heb mijn spel gekregen van de spelers met de pooierbekers
Het kan me geen reet schelen wat ze zeggen
Tryna bal niet tryna main-tain
Omdat het leven zo gek is
Maar het is allemaal jus (Aye)
Maar ik ga gedijen
Maar ik ga gedijen
Alleen bende, nooit beide kanten
Maar ik ga gedijen
Maar ik ga gedijen
Houd je onderweg gewoon stevig vast
Houd stevig vast
Uh, alleen ik kan me stoppen
Voel je als Rocky
Underdog underdog, maar ik ben heet, ik ben heet, ik ben Takis
Dit die klootzak hype beest
Uh, ik gedij van die energie
Deze is voor herinneringen, deze is voor erfenissen
Geen diploma, dus dit is niet voor scheikunde
Deze voor Hennessy, deze voor vijanden
Uh, schreeuwend fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em all (aye)
Ontvang de cheque en deel deze met mijn honden (aye)
Alles wat ze zeggen is altijd onwaar
Ik winkelde vroeger bij Ross
Maar nu ben ik Saks Fifth's, Barney's
Wieg geen appartement
Nog steeds met wie begon
Gekregen van het tapijt
Dat betekent dat we het van de grond hebben gehaald, van de grond
Alleen bende, nee je kunt niet in de buurt zijn
Het kan me geen reet schelen wat ze zeggen
Tryna bal niet tryna main-tain
Omdat het leven zo gek is
Maar het is allemaal jus (Aye)
Maar ik ga gedijen
Maar ik ga gedijen
Alleen bende, nooit beide kanten
Maar ik ga gedijen
Maar ik ga gedijen
Houd je onderweg gewoon stevig vast
Houd stevig vast
«Het maakt niet uit hoeveel mensen me vertellen dat je niet in jezelf gelooft»
Stop met zeggen wat je kunt doen
Stop met bevestigen wat je kunt doen en bevestig dat vervolgens in het echte leven
Ik weiger de regels te volgen die de samenleving heeft ingesteld
En de manier waarop ze mensen met een laag zelfbeeld controleren »
Het kan me geen reet schelen wat ze zeggen
Tryna bal niet tryna main-tain
Omdat het leven zo gek is
Maar het is allemaal jus (Aye)
Maar ik ga gedijen
Maar ik ga gedijen
Alleen bende, nooit beide kanten
Maar ik ga gedijen
Maar ik ga gedijen
Houd je onderweg gewoon stevig vast
Houd stevig vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt