Hieronder staat de songtekst van het nummer Off The Chain , artiest - P-Lo met vertaling
Originele tekst met vertaling
P-Lo
It’s my time again, time again
I just want the Ms, I don’t need the friends
That’s just for my shoes, it’s prolly someone’s rent
On them, I don’t depend, all this shit is just pretend, ayy
I think that I’m in, that I’m in
Half black, Filipino, she a blend
Hell no, I ain’t got no time to lend, this ain’t no trend
Vision clear, this is just the lens, ayy
Oh, they mad, I can see it in they faces
Me and gang tried together like we laces
I ain’t got the time, I ain’t got the patience, can’t be complacent
Bitch, you know I came up from the basements
Sprinkled with some game with Uncle 40 (40 Water)
Heard them bitches, but the shit is not important (No, no)
From the soil, yellow boy done got the torch lit
I can’t do the opp shit while you endorse it, ayy
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me when she only know my name?
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me, how she love me when she only know my name?
I’m who they wanna be, wanna be
I’m a dog, but I cannot do a leash
Hit the bank, cash a check, cop the shmeez
Jesus piece, had to fill it up with these, ayy
I got 'em sayin' «Geez,» sayin' «Geez»
I could do the most doin' least
Like Juvenile, done 400 degrees
My father’s good but I ain’t into makin' peace, ayy
Oh, they mad, I can see it in they faces
Me and gang tried together like we laces
I ain’t got the time, I ain’t got the patience, can’t be complacent
Bitch, you know I came up from the basements
Sprinkled with some game with Uncle 40 (40 Water)
Heard them bitches, but the shit is not important (No, no)
From the soil, yellow boy done got the torch lit
I can’t do the opp shit while you endorse it, ayy
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me when she only know my name?
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me, how she love me when she only know my name?
Het is weer mijn tijd, weer tijd
Ik wil alleen de mevrouw, ik heb de vrienden niet nodig
Dat is alleen voor mijn schoenen, het is waarschijnlijk iemands huur
Van hen ben ik niet afhankelijk, al deze shit is gewoon doen alsof, ayy
Ik denk dat ik mee doe, dat ik mee doe
Half zwart, Filipijns, ze is een blend
Hell nee, ik heb geen tijd om uit te lenen, dit is geen trend
Zicht helder, dit is alleen de lens, ayy
Oh, ze zijn boos, ik zie het aan hun gezichten
Ik en bende probeerden het samen zoals we veters
Ik heb geen tijd, ik heb het geduld niet, kan niet zelfgenoegzaam zijn
Teef, je weet dat ik uit de kelders kwam
Bestrooid met wat wild met Oom 40 (40 Water)
Hoorde ze teven, maar de shit is niet belangrijk (Nee, nee)
Van de grond, de gele jongen heeft de fakkel aangestoken
Ik kan de opp-shit niet doen terwijl jij het onderschrijft, ayy
Van de ketting, van de ketting, van de ketting
Alleen omhoog, ja, we gaan een andere kant op
Hete jongen, van de synths tot de bas
Hoe ze van me houdt als ze alleen mijn naam weet?
Van de ketting, van de ketting, van de ketting
Alleen omhoog, ja, we gaan een andere kant op
Hete jongen, van de synths tot de bas
Hoe ze van me houdt, hoe ze van me houdt als ze alleen mijn naam weet?
Ik ben wie ze willen zijn, willen zijn
Ik ben een hond, maar ik kan niet aan de lijn
Ga naar de bank, verzilver een cheque, pak de shmeez
Jezus stuk, moest het vullen met deze, ayy
Ik heb 'em zeggen' 'Geez', zeggen' 'Geez'
Ik zou het meest kunnen doen het minst
Zoals Juvenile, gedaan op 400 graden
Mijn vader is goed, maar ik ben niet in vrede sluiten, ayy
Oh, ze zijn boos, ik zie het aan hun gezichten
Ik en bende probeerden het samen zoals we veters
Ik heb geen tijd, ik heb het geduld niet, kan niet zelfgenoegzaam zijn
Teef, je weet dat ik uit de kelders kwam
Bestrooid met wat wild met Oom 40 (40 Water)
Hoorde ze teven, maar de shit is niet belangrijk (Nee, nee)
Van de grond, de gele jongen heeft de fakkel aangestoken
Ik kan de opp-shit niet doen terwijl jij het onderschrijft, ayy
Van de ketting, van de ketting, van de ketting
Alleen omhoog, ja, we gaan een andere kant op
Hete jongen, van de synths tot de bas
Hoe ze van me houdt als ze alleen mijn naam weet?
Van de ketting, van de ketting, van de ketting
Alleen omhoog, ja, we gaan een andere kant op
Hete jongen, van de synths tot de bas
Hoe ze van me houdt, hoe ze van me houdt als ze alleen mijn naam weet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt