Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to You , artiest - P-Lo met vertaling
Originele tekst met vertaling
P-Lo
How many drinks to get me close to you?
Mind spinning fast, the room is spinning too
Cash falling down like stars, through the blue
Hennessy galaxy, brings me back to you
How many pills to get me on a wave?
Touch, light me up, fucked up, we gravitate (yeah)
Phones lighting up like stars through the blue (yeah)
Hennessy galaxy, brings me back to you (P-Lo, yeah, ayy)
Wonder why it bring me back, bring me back
Hella thoughts when I was sittin' back, sittin' back
Never thought that I would get attached, get attached
Got my mind up on a different track, different track
Every time that we distant, wonder every day if you miss me
When I put songs out, if you listenin'
Well I hope you hear this one, got some Hennessy in my system
Had a lot of girls, don’t miss them
Yeah, uh but I swear you was unique
I know certain things made you moody
Sorry for the things that made you lose it
You gave me the peace like a Buddhist
I was never there, I was truant
And that’s my fault, never clocked it like a time card
Now it’s dark for me, it’s lights off
'Posed to be forever, our nights off
I was turnin' all of my rights wrong
Got my feelin' played like a Nike card
How many drinks to get me close to you?
(Close)
Mind spinning fast, the room is spinning too (yeah)
Cash falling down like stars, through the blue (yeah)
Hennessy galaxy, brings me back to you (back, back, back, back, back)
You, you, you
Brings me back to you
You, you, you (yeah)
Brings me back to you (yeah, yeah, ayy, uh)
Yeah, back, back to you still
Even though I had two girls like Lil' Wil
We built a bond and they can’t replace it
Supermarket love, had to pack and save it
Yeah, for someone that not me
Deleted pics from your IG
That made it obvi' to the public that you done
Way back then, I always thought you’d be the one
But I made mistakes and shit happened
Now I got years to wonder like Ben Savage
Had to switch status, now I got the short end
Made me step back, had to value things important
Now it’s dark for me, it’s lights off
'Posed to be forever, our nights off
I was turnin' all of my rights wrong
Got my feelin' played like a Nike card
How many drinks to get me close to you?
(Yeah, yeah)
Mind spinning fast, the room is spinning too (spinning too)
Cash falling down like stars, through the blue (yeah)
Hennessy galaxy, brings me back to you (back, back, back)
You, you, you (yeah)
Brings me back to you
You, you, you
Brings me back
Hoeveel drankjes om me dicht bij je te krijgen?
De geest draait snel, de kamer draait ook
Contant geld dat naar beneden valt als sterren, door de lucht
Hennessy Galaxy, brengt me terug naar jou
Hoeveel pillen om me op een golf te krijgen?
Touch, light me up, fucked up, we graviteren (ja)
Telefoons lichten op als sterren door het blauw (ja)
Hennessy Galaxy, brengt me terug naar jou (P-Lo, yeah, ayy)
Vraag me af waarom het me terugbrengt, me terugbrengt
Hella-gedachten toen ik achterover zat, achterover leunde
Nooit gedacht dat ik eraan gehecht zou raken, raak eraan gehecht
Heb mijn gedachten op een ander nummer gezet, ander nummer
Elke keer dat we afstand nemen, vraag je je elke dag af of je me mist
Als ik liedjes uit, als je luistert
Nou, ik hoop dat je deze hoort, heb wat Hennessy in mijn systeem
Had veel meisjes, mis ze niet
Ja, maar ik zweer dat je uniek was
Ik weet dat je van bepaalde dingen humeurig werd
Sorry voor de dingen waardoor je het verloor
Je gaf me de rust als een boeddhist
Ik was er nooit, ik spijbelde
En dat is mijn schuld, ik heb het nooit geklokt als een prikkaart
Nu is het donker voor mij, de lichten zijn uit
'Voor altijd, onze vrije avonden'
Ik draaide al mijn rechten verkeerd
Heb mijn gevoel gespeeld als een Nike-kaart
Hoeveel drankjes om me dicht bij je te krijgen?
(Dichtbij)
De geest draait snel, de kamer draait ook (ja)
Contant geld dat naar beneden valt als sterren, door het blauw (ja)
Hennessy Galaxy, brengt me terug naar jou (terug, terug, terug, terug, terug)
Jij jij jij
Brengt me terug naar jou
Jij, jij, jij (ja)
Brengt me terug naar jou (ja, ja, ayy, uh)
Ja, terug, terug naar jou nog steeds
Ook al had ik twee meisjes zoals Lil' Wil
We hebben een band opgebouwd en zij kunnen die niet vervangen
Supermarktliefde, moest inpakken en bewaren
Ja, voor iemand die ik niet ben
Foto's verwijderd van je IG
Dat maakte het voor het publiek duidelijk dat je dat hebt gedaan
Vroeger dacht ik altijd dat jij degene zou zijn
Maar ik maakte fouten en er gebeurde shit
Nu heb ik jaren om me af te vragen zoals Ben Savage
Moest van status wisselen, nu heb ik het kort
Deed me een stapje terug doen, moest dingen belangrijk vinden
Nu is het donker voor mij, de lichten zijn uit
'Voor altijd, onze vrije avonden'
Ik draaide al mijn rechten verkeerd
Heb mijn gevoel gespeeld als een Nike-kaart
Hoeveel drankjes om me dicht bij je te krijgen?
(Jaaa Jaaa)
Geest draait snel, de kamer draait ook (draait ook)
Contant geld dat naar beneden valt als sterren, door het blauw (ja)
Hennessy Galaxy, brengt me terug naar jou (terug, terug, terug)
Jij, jij, jij (ja)
Brengt me terug naar jou
Jij jij jij
Brengt me terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt