Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - P-Lo met vertaling
Originele tekst met vertaling
P-Lo
Aw yeah-yeah, aw yeah-yeah
Aw yeah-yeah, ayy, ayy
P-Lo, time to bring the bass back
Feelin' like the realest one alive (Like the realest one)
Turn her to a ten straight from a nine, ayy (Only ten)
See me always reppin' for the Side
Shawty bad but I cannot hit it twice (Gang, gang)
Goddamn, I’m feelin' me
And your girl feel the same, girl feel the same (Feel the same)
Goddamn, I’m feelin' me
And your girl feel the same, girl feel the same
Ayy, back up in this bitch again, ayy (Bitch)
On a roll like I’m Michelin, ayy (On a roll)
Speakin' on me yeah they missed again, ayy
Big M’s like it’s Michigan
She just wanna fuck me in the spot I told her hol' up
Drinkin' out the bottle I don’t mix it with the soda
Comin' from the place where they hyphy and they glowed up (Yee!)
Back against the wall all the time, I don’t fold ones (I don’t fold)
Ayy, I run in this bitch I’m a flashlight (I'm a flashlight)
If you see me with a girl she the bad kind
Ayy, I don’t need the credit I’m the cash type (Cash)
I ain’t got no time to show my face if the bag light (Don't)
Ayy, came up in this bitch to make it splash (Splash, splash)
Ayy, ain’t about the racks it make me mad (Make me mad)
But old girl wish that she could take me back
But she tell me that I’m cold but the money made me that, ayy
Feelin' like the realest one alive (Like the realest one)
Turn her to a ten straight from a nine, ayy (Only ten)
See me always reppin' for the Side
Shawty bad but I cannot hit it twice (No you can’t)
Goddamn, I’m feelin' me
And your girl feel the same, girl feel the same (Feel the same)
Goddamn, I’m feelin' me
And your girl feel the same, girl feel the same
Ayy, yeah, feelin' me for real (For real)
Where they asses at when I needed them?
(Where they at?)
Ayy, they was nowhere to be found
Had to get it from the ground, now I’m the one to hold it down, ayy (Hold it
down)
Like McCormick I’m seasoned, I run my region
Ayy, worry what they sayin' that’s the least end (Not the least)
I’m the one who got it buzzin' like a bee sting
Two phones, but they prolly still can’t reach me (No, no)
I’m the one for the job still doin' no restin' (No rest)
Talkin' like they 'bout it but that shit just like wrestlin' (Shit fake)
Jesus watchin' over yeah he iced on my necklace
Walkin' with the opps that’s what I can’t mess with (No)
Ayy, don’t rock with coulda-beens (Coulda-beens)
Took a freaky thing up to Sugarfish (Yee!)
Uber Black car with the fully tint (Skrrt, skrrt)
Ayy, lately I been movin' like I couldn’t miss (Ayy)
Feelin' like the realest one alive (Like the realest one)
Turn her to a ten straight from a nine, ayy (Only ten)
See me always reppin' for the Side
Shawty bad but I cannot hit it twice (No you can’t)
Goddamn, I’m feelin' me
And your girl feel the same, girl feel the same (Feel the same)
Goddamn, I’m feelin' me
And your girl feel the same, girl feel the same
Aw ja-ja, aw ja-ja
Aw ja-ja, ayy, ayy
P-Lo, tijd om de bas terug te brengen
Voel me als de echtste die leeft (zoals de echtste)
Verander haar in een tien van een negen, ayy (slechts tien)
Zie me altijd voor de kant
Shawty slecht, maar ik kan het niet twee keer raken (Bende, bende)
Godverdomme, ik voel me
En je meisje voelt hetzelfde, meisje voelt hetzelfde (Voel hetzelfde)
Godverdomme, ik voel me
En jouw meisje voelt hetzelfde, meisje voelt hetzelfde
Ayy, back-up in deze teef weer, ayy (Bitch)
Op rolletjes alsof ik Michelin ben, ayy (op rolletjes)
Over mij gesproken, ja, ze hebben weer gemist, ayy
Big M is alsof het Michigan is
Ze wil me gewoon neuken op de plek waar ik haar vertelde dat ze op was
Ik drink de fles uit, ik meng het niet met de frisdrank
Komend van de plek waar ze hyphy en ze gloeiden op (Yee!)
De hele tijd tegen de muur, ik vouw geen (ik vouw niet)
Ayy, ik ren in deze teef Ik ben een zaklamp (ik ben een zaklamp)
Als je me met een meisje ziet, is zij van het slechte soort
Ayy, ik heb het tegoed niet nodig Ik ben het type contant (contant)
Ik heb geen tijd om mijn gezicht te laten zien als de zak oplicht (niet doen)
Ayy, kwam in deze teef om het te laten spatten (Splash, splash)
Ayy, het gaat niet om de rekken, het maakt me boos (Maak me boos)
Maar oude meid wou dat ze me terug kon nemen
Maar ze vertelde me dat ik het koud heb, maar het geld heeft me dat gemaakt, ayy
Voel me als de echtste die leeft (zoals de echtste)
Verander haar in een tien van een negen, ayy (slechts tien)
Zie me altijd voor de kant
Shawty slecht, maar ik kan het niet twee keer raken (Nee, dat kan niet)
Godverdomme, ik voel me
En je meisje voelt hetzelfde, meisje voelt hetzelfde (Voel hetzelfde)
Godverdomme, ik voel me
En jouw meisje voelt hetzelfde, meisje voelt hetzelfde
Ayy, yeah, voel me echt (echt)
Waar zoeken ze wanneer ik ze nodig had?
(Waar zijn ze?)
Ayy, ze waren nergens te vinden
Moest het van de grond halen, nu ben ik degene die het vasthoudt, ayy (Houd het vast
omlaag)
Net als McCormick ben ik ervaren, run ik mijn regio
Ayy, maak je zorgen over wat ze zeggen, dat is het minste einde (niet het minste)
Ik ben degene die het heeft laten zoemen als een bijensteek
Twee telefoons, maar ze kunnen me waarschijnlijk nog steeds niet bereiken (Nee, nee)
Ik ben degene voor de baan die nog steeds geen rust doet (geen rust)
Praten alsof ze erover praten, maar die shit is net als worstelen (Shit nep)
Jezus waakt over ja, hij heeft mijn ketting vastgevroren
Lopen met de opps dat is waar ik niet mee kan rotzooien (Nee)
Ayy, rock niet met cana-beens (Coulda-beens)
Nam iets geks met Sugarfish (Yee!)
Uber Zwarte auto met de volledig getint (Skrrt, skrrt)
Ayy, de laatste tijd beweeg ik alsof ik het niet kan missen (Ayy)
Voel me als de echtste die leeft (zoals de echtste)
Verander haar in een tien van een negen, ayy (slechts tien)
Zie me altijd voor de kant
Shawty slecht, maar ik kan het niet twee keer raken (Nee, dat kan niet)
Godverdomme, ik voel me
En je meisje voelt hetzelfde, meisje voelt hetzelfde (Voel hetzelfde)
Godverdomme, ik voel me
En jouw meisje voelt hetzelfde, meisje voelt hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt