Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Children , artiest - P. Lion, Jay Frog met vertaling
Originele tekst met vertaling
P. Lion, Jay Frog
Always the war in 1983 — this is the world of today.
In our mind there is only the money and there is nothing for you.
Then hours work
no flowers in the mind
the life runs without happin@
Every day dreams to go to a better life
but they remain only dreams.
You are the children
your life will be very hard.
You are the children
you’re singing every day.
To have a friend to explain your little problem
Can you say now to have it?
Sometimes you hope it’s only an illusion
Don’t hope it’s better so.
But children power will win
I am sure
will see sweet lovers for us.
Your fantasy will find new nice colours
But now it’s time to go.
You are the children
Your life will be very hard.. .
You are the children
Your life will be very hard.. ..
You are the children
Your life will be very hard.. ..
Altijd de oorlog in 1983 - dit is de wereld van vandaag.
In onze gedachten is er alleen het geld en is er niets voor jou.
Dan werken uren
geen bloemen in de geest
het leven loopt zonder happin@
Elke dag dromen om naar een beter leven te gaan
maar het blijven slechts dromen.
Jullie zijn de kinderen
je leven zal heel moeilijk zijn.
Jullie zijn de kinderen
je zingt elke dag.
Om een vriend te hebben om je probleempje uit te leggen
Kun je nu zeggen dat je het wilt hebben?
Soms hoop je dat het slechts een illusie is
Hoop niet dat het zo beter is.
Maar de kracht van kinderen zal winnen
Ik weet het zeker
zal zoete minnaars voor ons zien.
Je fantasie zal nieuwe mooie kleuren vinden
Maar nu is het tijd om te gaan.
Jullie zijn de kinderen
Je leven zal heel moeilijk zijn...
Jullie zijn de kinderen
Je leven zal heel moeilijk zijn.. ..
Jullie zijn de kinderen
Je leven zal heel moeilijk zijn.. ..
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt