Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank You , artiest - P. Diddy, The Bad Boy Family met vertaling
Originele tekst met vertaling
P. Diddy, The Bad Boy Family
You’ve always been right there to let me know everything’s alright
Whenever darkness came my way You were my light
I wanna thank You for the difference in my life
Can’t even count the reasons why (ohhh I)
I lift you up and praise Your name
You gave me strength to see another day
When I was lost, You helped me find my way
When it seems I can t face another day (That’s when I call on…)
You-- In time trouble, faced with struggle I call no one but.
You-- When I’m feelin lonely, no one around me still I call on.
You-- You always placed Your arms around me when I needed.
You-- Thats why I sing this song to tell You
Lord I do love You
You are the only one who keeps on blessing me At times, I thought that I was blind You helped me see
(Oh ho) And I can never pay You back for all You’ve done
Thats why I serve You faithfully and never give You up I lift you up and praise Your name
You gave me strength to see another day
When I was lost you helped find my way
When it seems I can’t face another day
That’s when I call on.
Knock and He will answer
The lord will make a way
He’s worthy of his praise
I know life is worth living
Becasue of you Jesus
I always call on You
during second time altos say (Lord I love you: love you)
Boys say: All I wanna do Girls echo: All I wanna do I Boys echo: is to keep lovin you
Girls echo: is to keep lovin you
Je was er altijd om me te laten weten dat alles in orde is
Telkens wanneer duisternis op mijn pad kwam, was jij mijn licht
Ik wil U bedanken voor het verschil in mijn leven
Ik kan de redenen niet eens tellen waarom (ohhh ik)
Ik hef u op en prijs Uw naam
Je gaf me kracht om nog een dag te zien
Toen ik verdwaald was, hielp U me mijn weg te vinden
Als het lijkt alsof ik geen nieuwe dag meer aankan (dan roep ik op...)
Jij... In tijdnood, geconfronteerd met strijd noem ik niemand anders dan.
Jij... Als ik me eenzaam voel, bel ik niemand om me heen.
Jij... Je sloeg altijd je armen om me heen als ik dat nodig had.
Jij-- Daarom zing ik dit lied om je te vertellen
Heer, ik hou van U
Jij bent de enige die me blijft zegenen Soms dacht ik dat ik blind was Je hielp me zien
(Oh ho) En ik kan je nooit terugbetalen voor alles wat je hebt gedaan
Daarom dien ik U trouw en geef ik U nooit op. Ik hef u op en prijs Uw naam
Je gaf me kracht om nog een dag te zien
Toen ik verdwaald was, hielp je mijn weg te vinden
Als het lijkt alsof ik geen dag meer aankan
Dat is wanneer ik aanbel.
Klop en Hij zal antwoorden
De heer zal een weg banen
Hij is zijn lof waard
Ik weet dat het leven de moeite waard is om geleefd te worden
Vanwege jou Jezus
Ik doe altijd een beroep op jou
tijdens de tweede keer zeggen alten (Heer, ik hou van je: hou van je)
Jongens zeggen: Alles wat ik wil doen Meisjes echo: Alles wat ik wil doen ik Jongens echo: is om van je te houden
Meisjes echo: is om van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt