Never - Ozzy Osbourne

Never - Ozzy Osbourne

  • Jaar van uitgave: 1986
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Never , artiest - Ozzy Osbourne met vertaling

Tekst van het liedje " Never "

Originele tekst met vertaling

Never

Ozzy Osbourne

Originele tekst

It is the voice of your laughter that echoes in vain

In the vessel of your sorrow and pain

It is the beat of a heart that you hear in your mind

Something’s missing, but you cannot explain

You’ve searched your soul for feeling

Over and over now, over and over now

There is no use in dreaming

Over and over now, over and over now

It is the chain that you’re dragging that was once your relief

That’s like everything that’s born to die

And the birth of a doubt that was once your belief

Is drowning in the tears that you cry

It all remains a mystery

Forever and ever now, ever and ever now

The things that were are history

Forever and ever now, ever and never now

It’s never too late to cry

It’s never too late for goodbyes

It’s never too late to cry

You know you were born to die

Oh, God

If the Messiah is coming, will he be too late

To reconcile our tears with our hate?

And the memory of freedom that imprisons our heart

As we’re greeted by the cold hand of fate

It’s never too late to cry

It’s never too late for goodbyes

It’s never too late to cry

You know you were born to die

Liedvertaling

Het is de stem van je lach die tevergeefs weerklinkt

In het vat van je verdriet en pijn

Het is het ritme van een hart dat je in je hoofd hoort

Er ontbreekt iets, maar je kunt het niet uitleggen

Je hebt in je ziel gezocht naar gevoel

Over en over nu, over en over nu

Dromen heeft geen zin

Over en over nu, over en over nu

Het is de ketting die je sleept en die ooit je opluchting was

Dat is net als alles wat is geboren om te sterven

En de geboorte van een twijfel die ooit jouw geloof was

Verdrinkt in de tranen die je huilt

Het blijft allemaal een mysterie

Voor altijd en altijd nu, voor altijd en altijd nu

De dingen die waren zijn geschiedenis

Voor altijd en altijd nu, altijd en nooit nu

Het is nooit te laat om te huilen

Het is nooit te laat voor afscheid

Het is nooit te laat om te huilen

Je weet dat je geboren bent om te sterven

Oh God

Als de Messias komt, zal hij dan te laat zijn?

Om onze tranen te verzoenen met onze haat?

En de herinnering aan vrijheid die ons hart gevangen houdt

Als we worden begroet door de koude hand van het lot

Het is nooit te laat om te huilen

Het is nooit te laat voor afscheid

Het is nooit te laat om te huilen

Je weet dat je geboren bent om te sterven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt