Hieronder staat de songtekst van het nummer Holy For Tonight , artiest - Ozzy Osbourne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ozzy Osbourne
Pray for me, father, for I know not what I do
I am the monster, yeah, you must have read the news
Don’t know how it started, but I know just how it ends
Pray for me, father, 'cause I’m runnin' out of friends
I’m runnin' out of time forever
I know I’m someone that they won’t remember
It’s gonna be a lonely night (Ah)
It’s gonna be a long and lonely night (Ah)
Tomorrow is my last goodbye (Ah-oh)
So I’ll be holy for tonight (Holy for tonight)
It’s gonna be a lonely night (Ah)
It’s gonna be the longest of my life (Ah)
I might have told a million lies (Ah-oh)
But I’ll be holy for tonight (Holy for tonight)
What will I think of when I speak my final words?
What will it feel like?
And I wonder if it hurts
I’ve just got a mile and I can taste the kiss of death
What will I think of when I take my final breath?
I’m runnin' out of time forever
I know I’m someone that they won’t remember
It’s gonna be a lonely night (Ah)
It’s gonna be a long and lonely night (Ah)
Tomorrow is my last goodbye (Ah-oh)
So I’ll be holy for tonight (Holy for tonight)
It’s gonna be a lonely night (Ah)
It’s gonna be the longest of my life (Ah)
I might have told a million lies (Ah-oh)
But I’ll be holy for tonight (Holy for tonight)
It’s gonna be a lonely night (Ah)
It’s gonna be a long and lonely night (Ah)
Tomorrow is my last goodbye (Ah-oh)
So I’ll be holy for tonight (Holy for tonight)
It’s gonna be a lonely night (Ah)
It’s gonna be the longest of my life (Ah)
I might have told a million lies (Ah-oh)
But I’ll be holy for tonight (Holy for tonight)
Alright
Alright
It’s gonna be a lonely night (Lonely night)
Tonight (Lonely night)
It’s gonna be a lonely night (Lonely night)
Alright (Night, night, night, night, night, night)
It’s gonna be a lonely night
Alright
Bid voor mij, vader, want ik weet niet wat ik doe
Ik ben het monster, ja, je moet het nieuws gelezen hebben
Ik weet niet hoe het begon, maar ik weet wel hoe het eindigde
Bid voor mij, vader, want ik heb geen vrienden meer
Ik heb voor altijd geen tijd meer
Ik weet dat ik iemand ben die ze zich niet zullen herinneren
Het wordt een eenzame nacht (Ah)
Het wordt een lange en eenzame nacht (Ah)
Morgen is mijn laatste afscheid (Ah-oh)
Dus ik zal heilig zijn voor vanavond (Heilig voor vanavond)
Het wordt een eenzame nacht (Ah)
Het wordt de langste van mijn leven (Ah)
Ik heb misschien een miljoen leugens verteld (Ah-oh)
Maar ik zal heilig zijn voor vanavond (Heilig voor vanavond)
Waar zal ik aan denken als ik mijn laatste woorden spreek?
Hoe zal het voelen?
En ik vraag me af of het pijn doet
Ik heb net een mijl en ik kan de kus des doods proeven
Waar zal ik aan denken als ik mijn laatste adem uitblaas?
Ik heb voor altijd geen tijd meer
Ik weet dat ik iemand ben die ze zich niet zullen herinneren
Het wordt een eenzame nacht (Ah)
Het wordt een lange en eenzame nacht (Ah)
Morgen is mijn laatste afscheid (Ah-oh)
Dus ik zal heilig zijn voor vanavond (Heilig voor vanavond)
Het wordt een eenzame nacht (Ah)
Het wordt de langste van mijn leven (Ah)
Ik heb misschien een miljoen leugens verteld (Ah-oh)
Maar ik zal heilig zijn voor vanavond (Heilig voor vanavond)
Het wordt een eenzame nacht (Ah)
Het wordt een lange en eenzame nacht (Ah)
Morgen is mijn laatste afscheid (Ah-oh)
Dus ik zal heilig zijn voor vanavond (Heilig voor vanavond)
Het wordt een eenzame nacht (Ah)
Het wordt de langste van mijn leven (Ah)
Ik heb misschien een miljoen leugens verteld (Ah-oh)
Maar ik zal heilig zijn voor vanavond (Heilig voor vanavond)
Akkoord
Akkoord
Het wordt een eenzame nacht (Lonely night)
Vanavond (eenzame nacht)
Het wordt een eenzame nacht (Lonely night)
Oke (Nacht, nacht, nacht, nacht, nacht, nacht)
Het wordt een eenzame nacht
Akkoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt