Hieronder staat de songtekst van het nummer Coméntale , artiest - Akon, Ozuna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akon, Ozuna
Woah-oh
Au-aura
Yo sé que tu mamá piensa mal de mi
Porque no sabe que yo te hago feliz
Dile que no eres una niña, mami
Quiero que sepa que ya tú eres pa' mi
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh
Do they know what I’d do for you?
Damn near drop my whole crew for you
You got beat back, two for you
Nothing I wouldn’t do for you
Remember the times when you felt so lonely
Remember the times when you trusted nobody
No mientas y coméntale como los hacemos
No mientas y coméntale que sí te quiero
Como tú no hay
Por eso es que tú eres así
Como tú no hay
Yo solo te quiero pa' mi
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh
Vete coméntale
Dile que yo de noche bien tarde
Hago que tu cuerpo sea un arte
Dile a cual yo quiero dibujarles pa' mí
Ella te va entender pero quiero
Pero quiero que la próxima vez sea sin prisa
Mientras mi boca en ti se desliza
Sabes lo que quiero tú lo descifras
Sé que él te va a entender
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh
Au-aura
Ozuna, yeh
El Negrito
Yai &Toly, Ya-Ya-Yai &Toly
Hi Music Hi Flow
Woah-oh
Au-aura
Ik weet dat je moeder slecht over me denkt
Omdat je niet weet dat ik je gelukkig maak
Zeg hem dat je geen meisje bent, mama
Ik wil dat je weet dat je al voor mij bent
Schat, vertel hem over mij dat je 's nachts vertrekt
En zonder iets te zeggen, zoek ik jou
Dat ik je het gevoel geef dat je een vrouw bent, dat je me leuk vindt, schat-eh
Schat, vertel hem over mij dat je 's nachts vertrekt
En zonder iets te zeggen, zoek ik jou
Dat ik je het gevoel geef dat je een vrouw bent, dat je me leuk vindt, schat-eh
Weten ze wat ik voor je zou doen?
Verdomme bijna drop mijn hele bemanning voor jou
Je bent teruggeslagen, twee voor jou
Niets wat ik niet voor je zou doen
Denk aan de keren dat je je zo alleen voelde
Denk aan de keren dat je niemand vertrouwde
Lieg niet en vertel hem hoe we het doen
Lieg niet en vertel hem dat ik van je hou
Zoals jij is er geen
Daarom ben je zo
Zoals jij is er geen
Ik hou alleen van jou voor mij
Schat, vertel hem over mij dat je 's nachts vertrekt
En zonder iets te zeggen, zoek ik jou
Dat ik je het gevoel geef dat je een vrouw bent, dat je me leuk vindt, schat-eh
Schat, vertel hem over mij dat je 's nachts vertrekt
En zonder iets te zeggen, zoek ik jou
Dat ik je het gevoel geef dat je een vrouw bent, dat je me leuk vindt, schat-eh
ga het hem vertellen
Zeg hem dat ik erg laat in de nacht ben
Ik maak van je lichaam een kunst
Vertel welke ik voor mij wil tekenen
Ze zal je begrijpen, maar ik wil
Maar ik wil dat het de volgende keer langzaam gaat
Terwijl mijn mond over je glijdt
Weet je wat ik wil, zoek het maar uit
Ik weet dat hij je zal begrijpen
Schat, vertel hem over mij dat je 's nachts vertrekt
En zonder iets te zeggen, zoek ik jou
Dat ik je het gevoel geef dat je een vrouw bent, dat je me leuk vindt, schat-eh
Schat, vertel hem over mij dat je 's nachts vertrekt
En zonder iets te zeggen, zoek ik jou
Dat ik je het gevoel geef dat je een vrouw bent, dat je me leuk vindt, schat-eh
Au-aura
Ozuna, ja
Het zwart
Yai &Toly, Ya-Ya-Yai &Toly
Hallo Muziek Hallo Flow
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt