Hieronder staat de songtekst van het nummer Journey To The Center Of Your Heart , artiest - The Ozark Mountain Daredevils met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ozark Mountain Daredevils
Well, you walked that valley’s grassy floor and climbed that hilly ridge
You stood there naked stung with fear and tippy-toed on the edge
Well, you swung on a vine, you crawled in the dirt and made the river your best
friend
You ate ev’rything from a skunk to perch and filled me up with Zen
Well, you went to acapella and you sang Acapulco, danced on a coin
You tied six Mexicans up in chains, then hitch-hiked to Des Moines
You put the tube in the tub when you joined a club, and took the soles off your
shoes
But, baby, there’s one thing you forgot to do
You got to love me
More than the trees and stars high above me
You got to love me
Love me
Love me all the time
If you wanna be mine
(whhheeeewww…)
Well, you turned my pockets inside out and my inside upside down
Took fourteen reds and shaved your head and let a semi run you down
You filed your teeth and chromed your feet, shot a fifteen under par
Prayed thirteen days in eighteen ways then gurued in a bar
Well you slipped me a Mickey and you read James Dickey, drank up all my wine
You did all that then drowned a bat and bought a Wurlitzer on time
You ate barbecued stork with a spoon and a fork in a second-hand fun’ral plot
But baby, there’s one thing that you forgot
You got to love me
More than the trees and stars high above me
You got to love me
Love me
Love me all the time
If you want to be mine
(MANDOLIN SOLO)
I’ve been alone a long time now, and it seems like forever
It’s not that I wanna be
It’s just that all them things in there, together — bother me
Guess it’s culture
Ahhhhhhhh
If you’d only come back
Figure this thing out
I guess it keeps going on here
I’m runnin' outta breath, death…
You got to love me
More than the trees and stars high above me
You got to love me
Love me
Love me all the time…
Nou, je liep over de met gras begroeide bodem van die vallei en beklom die heuvelrug
Je stond daar naakt, gestoken door angst en op je tenen op de rand
Nou, je slingerde aan een wijnstok, je kroop in het vuil en maakte de rivier je beste
vriend
Je at alles van stinkdier tot baars en vulde me met Zen
Nou, je ging naar acapella en je zong Acapulco, danste op een muntstuk
Je bond zes Mexicanen aan kettingen en liftte toen naar Des Moines
Je stopte de tube in het bad toen je lid werd van een club en deed de zolen van je
schoenen
Maar schat, er is één ding dat je bent vergeten te doen
Je moet van me houden
Meer dan de bomen en sterren hoog boven mij
Je moet van me houden
Hou van me
Hou altijd van me
Als je de mijne wilt zijn
(whhheeeewww...)
Nou, je hebt mijn zakken binnenstebuiten gekeerd en mijn binnenkant ondersteboven
Nam veertien rode wijnen en schoor je hoofd kaal en liet een semi je neerhalen
Je vijlde je tanden en verchroomde je voeten, schoot een vijftien onder par
Dertien dagen op achttien manieren gebeden en daarna gegoogeld in een bar
Nou, je gaf me een Mickey en je las James Dickey, dronk al mijn wijn op
Je deed dat allemaal, verdronk toen een vleermuis en kocht op tijd een Wurlitzer
Je at gebarbecuede ooievaar met een lepel en een vork in een tweedehands fun'ral plot
Maar schat, er is één ding dat je bent vergeten
Je moet van me houden
Meer dan de bomen en sterren hoog boven mij
Je moet van me houden
Hou van me
Hou altijd van me
Als je de mijne wilt zijn
(MANDOLINE SOLO)
Ik ben nu al heel lang alleen, en het lijkt wel een eeuwigheid
Het is niet dat ik wil zijn
Het is gewoon dat al die dingen daarbinnen, samen - stoor me?
Denk dat het cultuur is
Ahhhhhhh
Als je maar terug zou komen
Zoek dit ding uit
Ik denk dat het hier maar doorgaat
Ik ben buiten adem, dood...
Je moet van me houden
Meer dan de bomen en sterren hoog boven mij
Je moet van me houden
Hou van me
Houd altijd van me...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt