Hurray Goodbye - Ozark Henry

There’s this something I want you to read

it’s something familiar, I expect you to notice

A blanco confessing what I’ve planned for me a whiteness to swallow all deeds, to refresh

(hurray goodbye) A step onwards purity that I’m bound to take

It should happen when I’m home

like picking up a phone

when it’s least expected

when saying hello

Hello it’s me

I’m loyal but solved

Can I be your walkman?

There’s this something I want you to know

it’s something pathetic, I expect you to notice

there’s not really something I’m wanting or need

still if the water comes I’ll order rain

(hurray goodbye)

The wonder of nature will surely take place

it will happen when I’m home

like picking up a phone

when it’s least expected

when saying hello

Er is iets dat ik wil dat je leest

het is iets bekends, ik verwacht dat je het opmerkt

Een blanco die bekent wat ik voor me heb gepland een witheid om alle daden te slikken, om op te frissen

(hoera tot ziens) Een stap op weg naar zuiverheid die ik zeker zal nemen

Het zou moeten gebeuren als ik thuis ben

zoals het opnemen van een telefoon

wanneer het het minst wordt verwacht

als je hallo zegt

Hallo, ik ben het

Ik ben loyaal maar opgelost

Mag ik je walkman zijn?

Er is iets dat ik wil dat je weet

het is iets zieligs, ik verwacht dat je het opmerkt

er is niet echt iets dat ik wil of nodig heb

nog steeds als het water komt, zal ik regen bestellen

(hoera tot ziens)

Het wonder van de natuur zal zeker plaatsvinden

het gebeurt als ik thuis ben

zoals het opnemen van een telefoon

wanneer het het minst wordt verwacht

als je hallo zegt