R.I.P. - Oxymoron

This all started the way things do

With a laugh and a cup of tea around the fire

As we sheltered from those wicked winds in front of that old TV

And we traded ideas as we watched each other with those ambitious bright eyes

Those eyes that saw every detail of the world so clear

And we bided our time impatiently until the hunger really burned

And the softest sweetest kisses were lost amidst the thunder in our hearts

We watched the people round us getting up, getting on, getting old

But the game we were going to play so well — we’d get to stay young forever

To begin with they just smiled and stepped around our little fire

But remember how pretty soon that all began to change

But now bitter in this great city all the little children should go home

Because the big men want to make deals

When they find you’ve got something they want

The party’s gone, the party’s done, the party’s over children

You’d better go home

Funny how they all come running if you let your pockets jangle a little

And there’s that strange queasy feeling

Every time someone holds a door open for you

Such sweetness, such kindness — while they manoeuvre you into position

And we all know how hard it is to bite the hand that feeds you

Remember all those old films we used to watch every Friday night on TV

However fast you run, however slow the Mummy walks

It always catches you in the end

The party’s gone, the party’s done, the party’s over children

You’d better go home

This ain’t no place anymore for little girls or little boys

Not unless you want them to spoon-feed you all your life

The party’s gone, the party’s done, the party’s over children

This dream is gone, this dream is dead, this dream is over, children

You’d better go home

Dit begon allemaal zoals het gaat

Met een lach en een kopje thee rond het vuur

Terwijl we ons beschutten tegen die slechte wind voor die oude tv

En we wisselden ideeën uit terwijl we naar elkaar keken met die ambitieuze heldere ogen

Die ogen die elk detail van de wereld zo duidelijk zagen

En we wachtten ongeduldig tot de honger echt brandde

En de zachtste, liefste kussen gingen verloren te midden van de donder in ons hart

We zagen de mensen om ons heen opstaan, opstaan, oud worden

Maar de game die we zo goed zouden spelen, zouden we voor altijd jong kunnen blijven

Om te beginnen glimlachten ze gewoon en stapten rond ons kleine vuurtje

Maar onthoud hoe vrij snel dat allemaal begon te veranderen

Maar nu bitter in deze grote stad zouden alle kleine kinderen naar huis moeten gaan

Omdat de grote mannen deals willen sluiten

Als ze ontdekken dat je iets hebt wat ze willen

Het feest is voorbij, het feest is gedaan, het feest is voorbij kinderen

Je kunt beter naar huis gaan

Grappig hoe ze allemaal aan komen rennen als je je zakken een beetje laat rinkelen

En daar is dat vreemde misselijk gevoel

Elke keer dat iemand een deur voor je openhoudt

Wat een liefheid, wat een vriendelijkheid — terwijl ze je in positie manoeuvreren

En we weten allemaal hoe moeilijk het is om de hand te bijten die je voedt

Denk aan al die oude films die we elke vrijdagavond op tv keken

Hoe snel je ook rent, hoe langzaam de mama ook loopt

Het pakt je uiteindelijk altijd

Het feest is voorbij, het feest is gedaan, het feest is voorbij kinderen

Je kunt beter naar huis gaan

Dit is geen plaats meer voor kleine meisjes of kleine jongens

Niet tenzij je wilt dat ze je je hele leven lang met de lepel te eten geven

Het feest is voorbij, het feest is gedaan, het feest is voorbij kinderen

Deze droom is weg, deze droom is dood, deze droom is voorbij, kinderen

Je kunt beter naar huis gaan