Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive or Dead , artiest - Oxymoron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oxymoron
You ain’t like us but you try to be
…you're a fake you’re a joke, you are nothing like me
See no spirit behind the sound you play
…you're a fake…
It’s still our music you abuse
…you're a fake…
It’s our way of life that you misuse
…you're a fake…
On the dole, on parole — but not selling out, ALIVE OR DEAD
We won’t sell our soul for a faggy rock’n’roll career
This is the way we feel
This band’s for now and real
We’re seeing you through
And your intentions ain’t true
So fuck you, fuck you
If I was in your way
You would bury me ALIVE OR DEAD
You could hear our vows
If you came to our shows
Singing fuck you, fuck you
There’s too many of you yet
And you’re full of shit
The bandwagon’s jumped on there’s one ahead
…you're a fake…
You’ll be gone as fast as your name was spread
…you're a fake…
You’ll play jazz tomorrow if that was hip
…you're a fake…
Five minute fashion’s stardom trip
…you're a fake…
There’s no place among us if you wanna get
…you're a fake.
Just a famous rockstar, ALIVE OR DEAD
…you're a fake…
Je bent niet zoals wij, maar je probeert te zijn
...je bent nep, je bent een grap, je bent niet zoals ik
Zie geen geest achter het geluid dat je speelt
...je bent een nep...
Het is nog steeds onze muziek die je misbruikt
...je bent een nep...
Het is onze manier van leven die je misbruikt
...je bent een nep...
Op de uitkering, voorwaardelijk - maar niet uitverkocht, ALIVE OR DEAD
We zullen onze ziel niet verkopen voor een faggy rock'n'roll-carrière
Dit is hoe we ons voelen
Deze band is voor nu en echt
We zien je door
En je bedoelingen zijn niet waar
Dus fuck you, fuck you
Als ik je in de weg stond
Je zou me LEVEN OF DOOD begraven
Je kon onze geloften horen
Als je naar onze shows kwam
Zingen, fuck you, fuck you
Er zijn er nog te veel van jullie
En je zit vol met shit
De trein is er op gesprongen, er is er een in het verschiet
...je bent een nep...
Je bent net zo snel weg als je naam werd verspreid
...je bent een nep...
Morgen speel je jazz als dat hip was
...je bent een nep...
Vijf minuten durende fashion's sterrenreis
...je bent een nep...
Er is geen plaats onder ons als je wilt krijgen
...je bent een nep.
Gewoon een beroemde rockster, ALIVE OR DEAD
...je bent een nep...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt