
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fantasmas , artiest - OV7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
OV7
Cuentos y hadas vuelan aquí
Polvos de magia flotan sin fin
Viven alegres otro festín
Suenas vibrante viejo violín
Fantasmas y duendes que danzan en vals
No pasa el tiempo ni la eternidad
Si a ti te da miedo, no hay por qué gritar
Porque lo que quieren, sabes que solo es bailar
Algunos sin dientes quieren cantar
Otros que brindan ¿dónde está el bar?
Noches de fiesta a celebrar
Se abre la fiesta la reina al final
Fantasmas y duendes que danzan en vals
No pasa el tiempo ni la eternidad
Si a ti te da miedo, no hay por qué gritar
Porque lo que quieren, sabes que solo es bailar
Fantasmas y duendes que están y no están
Ropas que flotan las ves al girar
Si estás asustado no hay porque mirar
Escucha su ritmo, como las olas del mar
Lahhh, la, la, la, la, la, la uh-uh-uhh
Uhhh-uh-uh, uhhhhh
Fantasmas y duendes que están y no están
Ropas que flotan, las ves al girar
Si estás asustado no hay por qué mirar
Escucha su ritmo…
Fantasmas y duendes que danzan el vals
No pasa el tiempo ni la eternidad
Si a ti te da miedo, no hay por qué gritar
Porque lo que quieren, sabes que solo es bailar
Fantasmas y duendes que están y no están
Ropas que flotan, las ves al girar
Si estás asustado no hay por qué mirar
Escucha su ritmo, sabes que solo…
Fantasmas y duendes que están y no están
Ropas que flotan, las ves al girar
Si estás asustado no hay por qué mirar
Escucha su ritmo, como las olas del mar
Verhalen en feeën vliegen hier
Magische stof zweeft eindeloos
Ze leven gelukkig weer een feest
Je klinkt trillende oude viool
Geesten en kobolden die dansen in wals
Tijd noch eeuwigheid gaan voorbij
Als het je bang maakt, is er geen reden om te schreeuwen
Want wat ze willen, je weet dat het gewoon dansen is
Sommigen zonder tanden willen zingen
Anderen die bieden waar is de bar?
Feestavonden om te vieren
Het feest opent de koningin aan het einde
Geesten en kobolden die dansen in wals
Tijd noch eeuwigheid gaan voorbij
Als het je bang maakt, is er geen reden om te schreeuwen
Want wat ze willen, je weet dat het gewoon dansen is
Geesten en kobolden die wel en niet zijn
Kleren die drijven, je ziet ze als je je omdraait
Als je bang bent, hoef je niet te kijken
Luister naar het ritme, zoals de golven van de zee
Lahhh, la, la, la, la, la, la uh-uh-uhh
Uhhh-uh-uh, uhhhhh
Geesten en kobolden die wel en niet zijn
Kleren die drijven, je ziet ze als je je omdraait
Als je bang bent, is er geen reden om te kijken
Luister naar het ritme...
Geesten en kobolden die de wals dansen
Tijd noch eeuwigheid gaan voorbij
Als het je bang maakt, is er geen reden om te schreeuwen
Want wat ze willen, je weet dat het gewoon dansen is
Geesten en kobolden die wel en niet zijn
Kleren die drijven, je ziet ze als je je omdraait
Als je bang bent, is er geen reden om te kijken
Luister naar het ritme, je kent het gewoon...
Geesten en kobolden die wel en niet zijn
Kleren die drijven, je ziet ze als je je omdraait
Als je bang bent, is er geen reden om te kijken
Luister naar het ritme, zoals de golven van de zee
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt