Hieronder staat de songtekst van het nummer Hysteric Creatures , artiest - Outrage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outrage
Cars change their way
Like hysteric creatures in a panic
Klaxon jam sessions
Always make me feel depressed
Break lights of rushing cars
Like a warning sign of stress
I light another cigarette
And take a puff to change my mood
Change my mood!
Inhale, baby, deeper and hold
Feel the smoke fill in my lungs
Take a moment;
forget these sorrows
Slowly the cherry burns
Then exhale
Then exhale
Back it down
Back it down
Animals scrambling round
To be the first in the nest
Hollywood movie
Sewers filled with rats
I think of that movie
When I see the cars exit
I light the next cigarette
And find a way to change my mood
Change my mood!
Inhale, baby, deeper and hold
Feel the smoke fill in my lungs
Take a moment;
forget these sorrows
Slowly the cherry burns
Then exhale
Then exhale
One angry moment then get around it
Inhale, baby, deeper and hold
Feel the smoke fill in my lungs
Take a moment;
forget these sorrows
Slowly the cherry burns
Then exhale
Then exhale
Back it down
Back it down
The freeway the freeway the freeway, yeah!
The freeway everyday!
The freeway
Ten ton blues
Auto's veranderen hun weg
Als hysterische wezens in paniek
Klaxon jamsessies
Laat me altijd depressief voelen
Breek de lichten van aanstormende auto's
Als een waarschuwingssignaal voor stress
Ik steek nog een sigaret op
En neem een trekje om mijn humeur te veranderen
Verander mijn humeur!
Adem in, schat, dieper en houd vast
Voel de rook mijn longen vullen
Een moment nemen;
vergeet deze zorgen
Langzaam verbrandt de kers
Adem dan uit
Adem dan uit
Terug naar beneden
Terug naar beneden
Dieren klauteren rond
De eerste in het nest zijn
Hollywood-film
Riolen gevuld met ratten
Ik denk aan die film
Als ik de auto's zie vertrekken
Ik steek de volgende sigaret op
En een manier vinden om mijn humeur te veranderen
Verander mijn humeur!
Adem in, schat, dieper en houd vast
Voel de rook mijn longen vullen
Een moment nemen;
vergeet deze zorgen
Langzaam verbrandt de kers
Adem dan uit
Adem dan uit
Een boos moment en er dan omheen
Adem in, schat, dieper en houd vast
Voel de rook mijn longen vullen
Een moment nemen;
vergeet deze zorgen
Langzaam verbrandt de kers
Adem dan uit
Adem dan uit
Terug naar beneden
Terug naar beneden
De snelweg de snelweg de snelweg, yeah!
Elke dag de snelweg!
de snelweg
Tien ton blues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt