
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sycophant , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’ve seen a living nightmare
The faceless monster from my lucid dreams
He’s never what he seems
A dead end road, no outlet
Selling your soul, your self-inflicting
Unforgiving purgatory
Such a fake, I see the smoke on the mirrors
A faint illusion of a true friend that was dear to me
Just a leech, just a fake, just a figure dear to me
Just put the gun in your mouth, load the bullet, pull the trigger
Your heart is desolate
You ran the river dry, you ran the river dry
Such a shame, childish games you always have to play
I’m fucking done with you but he’s not done with me
He screams for help
Take me, I swear there’s no way to save me
Thinking of giving up lately
'Cause I’m really starting to hate these voices
Take it from me;
you’ll stop listening eventually
When you see it’s just blasphemy, oh
Take it from me;
you’ll stop listening eventually
When you see it’s just blasphemy
You can try to cover up the lies, it’s no surprise
I don’t believe your petty alibis
I saw right through you the moment we locked dead eyes
I gazed into your soul as darkness consumed the light
I saw right through you the moment we locked dead eyes
I gazed into your soul as darkness consumed the light
Take me, I swear there’s no way to save me
Thinking of giving up lately
'Cause I’m really starting to hate these voices
Take me, I swear there’s no way to save me
Thinking of giving up lately
'Cause I’m really starting to hate these voices
Vultures that sit back with their hands wide open
The sycophant that feeds on me
That feeds on me
That feeds on me
Ik heb een levende nachtmerrie gezien
Het gezichtsloze monster uit mijn lucide dromen
Hij is nooit wat hij lijkt
Een doodlopende weg, geen uitlaat
Je ziel verkopen, je zelf toebrengen?
meedogenloos vagevuur
Zo nep, ik zie de rook op de spiegels
Een vage illusie van een echte vriend die me dierbaar was
Gewoon een bloedzuiger, gewoon een nep, gewoon een dierbaar figuur
Stop gewoon het pistool in je mond, laad de kogel, haal de trekker over!
Je hart is verlaten
Je liet de rivier drooglopen, je liet de rivier drooglopen
Zo jammer, kinderachtige spelletjes die je altijd moet spelen
Ik ben verdomme klaar met jou, maar hij is nog niet klaar met mij
Hij schreeuwt om hulp
Neem me, ik zweer dat er geen manier is om me te redden
Denk er de laatste tijd aan om op te geven
Want ik begin deze stemmen echt te haten
Neem het van mij aan;
uiteindelijk stop je met luisteren
Als je ziet dat het gewoon godslastering is, oh
Neem het van mij aan;
uiteindelijk stop je met luisteren
Als je ziet dat het gewoon godslastering is
Je kunt proberen de leugens te verdoezelen, het is geen verrassing
Ik geloof je kleine alibi niet
Ik zag dwars door je heen op het moment dat we dode ogen sloten
Ik staarde in je ziel terwijl de duisternis het licht verteerde
Ik zag dwars door je heen op het moment dat we dode ogen sloten
Ik staarde in je ziel terwijl de duisternis het licht verteerde
Neem me, ik zweer dat er geen manier is om me te redden
Denk er de laatste tijd aan om op te geven
Want ik begin deze stemmen echt te haten
Neem me, ik zweer dat er geen manier is om me te redden
Denk er de laatste tijd aan om op te geven
Want ik begin deze stemmen echt te haten
Gieren die achterover leunen met hun handen wijd open
De sycophant die zich met mij voedt
Dat voedt zich met mij
Dat voedt zich met mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt