Hieronder staat de songtekst van het nummer Планеты , artiest - Ottenok met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ottenok
Ты так смотришь на меня
Будто бы я не так одетый
Но, но, но
Ведь я с другой планеты
Ты так сверлишь взглядом меня
И ведёшь на сантименты
Но, но, но
И ты тоже не с этой
Ты так смотришь на меня
Будто бы я не так одетый
Но, но, но
Ведь я с другой планеты
Ты так хочешь подойти
Повести на сантименты
Но, но, но
И ты тоже не с этой
Ты так смотришь на меня
Будто бы я не так одетый
Но, но, но
Ведь я с другой планеты
Ты ко мне уже так близко
И ведёшь на сантименты
Но, но, но
И ты тоже не с этой, не этой планеты
Я танцую ночью на балконе
За мной синий цвет
Ночной город меня манит
И огни слепят на нет
Этот запах лаванды
Косяк в руках и яркий лэд
Хочет меня забрать назад,
Но город отвечает нет
Шлейф огней за этим такси
Шлейф духов опять за той ди
Я без интереса к любви
Ночь летит, и ты улети
Как ёбаный комикс
День сурка, но после
Я для них как нонсенс
В лице ноль эмоций, ну, а после
Что же будет после?
За окном разноцветный звездопад
Цвета не дадут спать
Она цветная как неон
И так хочет полетать
Я сияю на местах
С безразличием в глазах
И чтобы быть ярче в ночи
Не нужен фильтр Инстаграм
Ты так смотришь на меня
Будто бы я не так одетый
Но, но, но
Ведь я с другой планеты
Ты так хочешь подойти
Повести на сантименты
Но, но, но
И ты тоже не с этой
Ты так смотришь на меня
Будто бы я не так одетый
Но, но, но
Ведь я с другой планеты
Ты ко мне уже так близко
И ведёшь на сантименты
Но, но, но
И ты тоже не с этой, не этой планеты
Je kijkt me zo aan
Alsof ik niet zo gekleed ben
maar maar maar
Ik kom tenslotte van een andere planeet
Je staart me zo aan
En je leidt tot gevoelens
maar maar maar
En jij bent er ook niet bij
Je kijkt me zo aan
Alsof ik niet zo gekleed ben
maar maar maar
Ik kom tenslotte van een andere planeet
Je wilt zo graag komen
Leid tot sentiment
maar maar maar
En jij bent er ook niet bij
Je kijkt me zo aan
Alsof ik niet zo gekleed ben
maar maar maar
Ik kom tenslotte van een andere planeet
Je bent al zo dicht bij mij
En je leidt tot gevoelens
maar maar maar
En jij komt ook niet van deze, niet van deze planeet
Ik dans 's nachts op het balkon
Achter mij is blauw
Nachtstad lonkt naar mij
En de lichten blind voor niets
Die lavendelgeur
Een joint in de handen en een heldere led
Wil me terugbrengen
Maar de stad zegt nee
Een lichtspoor achter deze taxi
Een trein van geesten weer voor die di
Ik heb geen interesse in liefde
De nacht vliegt en jij vliegt weg
Als een verdomde strip
Groundhog Day, maar daarna
Ik ben als onzin voor hen
Er zijn nul emoties in het gezicht, nou ja, en daarna
Wat gebeurt er daarna?
Buiten het raam, een veelkleurige starfall
Kleuren laten je niet slapen
Ze is gekleurd als neon
En dus wil vliegen
Ik schitter op plaatsen
Met onverschilligheid in de ogen
En om helderder te zijn in de nacht
Geen Instagram-filter nodig
Je kijkt me zo aan
Alsof ik niet zo gekleed ben
maar maar maar
Ik kom tenslotte van een andere planeet
Je wilt zo graag komen
Leid tot sentiment
maar maar maar
En jij bent er ook niet bij
Je kijkt me zo aan
Alsof ik niet zo gekleed ben
maar maar maar
Ik kom tenslotte van een andere planeet
Je bent al zo dicht bij mij
En je leidt tot gevoelens
maar maar maar
En jij komt ook niet van deze, niet van deze planeet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt