Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor Real , artiest - Otilia, MD Dj met vertaling
Originele tekst met vertaling
Otilia, MD Dj
Somebody help me out
Is there anyone around?
I can’t let go
My heart is torn apart
I don’t know where to start
Can’t do this no more
He’s always on my mind
Always on my mind
I wanna run for my life
Always in my heart
Tearing me apart
I wanna run away tonight
Yo no quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
Por ti no dejo el, corazon partido
I thought we’re meant to be
I thought that you and me
Would never get so cold
I feel I’m going down
And laying on the ground
There’s no one I can hold
He always told me lies
A devil in disguise
A part of me can’t deny
I still feel love for you
And don’t know what to do
I can’t get you out of my mind
Yo no quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
No quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
Por ti no dejo el, corazon partido
Somebody help me out
Is there anyone around?
I can’t let go
My heart is torn apart
I don’t know where to start
Can’t do this no more
He’s always on my mind
Always on my mind
I wanna run for my life
Always in my heart
Tearing me apart
I wanna run away tonight
Yo no quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
No quiero caer
No quiero volver
No puedo estar en locura contigo
Ya no me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
Kan iemand me helpen
Is er iemand in de buurt?
Ik kan niet loslaten
Mijn hart is verscheurd
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Kan dit niet meer doen
Hij is altijd in mijn gedachten
Altijd in mijn gedachten
Ik wil rennen voor mijn leven
Altijd in mijn hart
Verscheurt me
Ik wil vanavond weglopen
Yo no quiero caer
Geen quiero volver
Geen puedo estar en locura contigo
Ya nee me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
Por ti no dejo el, corazon partido
Ik dacht dat we bedoeld waren om te zijn
Ik dacht dat jij en ik
Zou het nooit zo koud krijgen
Ik voel dat ik naar beneden ga
En liggend op de grond
Er is niemand die ik kan vasthouden
Hij vertelde me altijd leugens
Een duivel in vermomming
Een deel van mij kan niet ontkennen
Ik voel nog steeds liefde voor je
En weet niet wat te doen
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Yo no quiero caer
Geen quiero volver
Geen puedo estar en locura contigo
Ya nee me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
Geen quiero caer
Geen quiero volver
Geen puedo estar en locura contigo
Ya nee me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
Por ti no dejo el, corazon partido
Kan iemand me helpen
Is er iemand in de buurt?
Ik kan niet loslaten
Mijn hart is verscheurd
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Kan dit niet meer doen
Hij is altijd in mijn gedachten
Altijd in mijn gedachten
Ik wil rennen voor mijn leven
Altijd in mijn hart
Verscheurt me
Ik wil vanavond weglopen
Yo no quiero caer
Geen quiero volver
Geen puedo estar en locura contigo
Ya nee me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
Geen quiero caer
Geen quiero volver
Geen puedo estar en locura contigo
Ya nee me siento igual
Buscando amor real
Por ti no dejo el, corazon partido
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt