Sideways - Other Lives

Dust fills the air, tired and worn

I heard you laughing aloud it was only a ghost

Now I hit the morning with my own shadow

But you turn me sideways

Oh you turn me sideways

Outside’s the night, lifeless in form

I heard you talking to me though the words came out slow

Let’s wait for the morning 'til our shadows grow

But you turn me sideways

Oh you turn me sideways

Oh you turn me sideways

And it’s a cold night

But it’s bright

Cause you’re the one ah

Oh you turn me sideways

Oh you turn me sideways

Oh you turn me sideways

Oh you turn me

Stof vult de lucht, moe en versleten

Ik hoorde je hardop lachen, het was maar een geest

Nu raak ik de ochtend met mijn eigen schaduw

Maar je draait me opzij

Oh je draait me opzij

Buiten is de nacht, levenloos in vorm

Ik hoorde je tegen me praten, hoewel de woorden er langzaam uitkwamen

Laten we wachten op de ochtend tot onze schaduwen groeien

Maar je draait me opzij

Oh je draait me opzij

Oh je draait me opzij

En het is een koude nacht

Maar het is helder

Want jij bent degene ah

Oh je draait me opzij

Oh je draait me opzij

Oh je draait me opzij

Oh, je draait me om