
Hieronder staat de songtekst van het nummer C`est la Vie , artiest - OSM met vertaling
Originele tekst met vertaling
OSM
This is what I love
They say life is like this
Okay i’m going through some shit
Tell me someone who isn’t
Daddy got robbed no job
Treated like peasant
Back stabbed heart dragged
Man the pain was endless
Ups and down back and forth
No more happy endings
I’m cutting ties and ropes
You call it new beginnings
I’m changing lanes again
I don’t know where I fit in
I had to change my identity just to keep my identity
To really keep my sanity I really had to invest in me
My circle got bigger but blood runs thicker
So a few raised the glass others drowned in that liqueur
I was so drunk in love but sober in an instant
Cupid was involved but he shot from a distance
But he shot from a distance
Cupid was involved but he shot from a distance
With my own crew
With my own crew yeah
Yeah we reminiscing
Reminiscing yeah
Peace to the elite
Always been pro lit
Never had a go skit
Endless life that’s it
Tryna to put food
On the table for the fam to eat
Spitting verses with my bro
Alive we tryna survive
Build a silver plate of surprise
Dream the up rise
Never disguise
To many figures in my mind
Let’s always provide
Negative thoughts
Kill the pride with the clocks
Distinguish growth
Bare in mind I don’t float
I just hop on that boat
Then I sail on that note
On that note
Put a reminder, daily reminder
I’m a king, I’m a boss so unique
You can not find a
Another one like me
I’m the B I G
Saucin' on this heat
I feast you eat
Discreet that’s carrying more spit than a baby’s spoon
Back stabbed with a night jab
Slap that nigga with a left hand
That’s not my passion but my expression
Double tap to end the session
Dit is waar ik van hou
Ze zeggen dat het leven zo is
Oké, ik ga door wat shit
Vertel me iemand die dat niet is
Papa is beroofd, geen baan
Behandeld als boer
Terug gestoken hart gesleept
Man, de pijn was eindeloos
Ups en downs heen en weer
Geen gelukkige eindes meer
Ik knip banden en touwen door
Je noemt het een nieuw begin
Ik wissel weer van rijstrook
Ik weet niet waar ik in pas
Ik moest mijn identiteit veranderen om mijn identiteit te behouden
Om echt gezond te blijven, moest ik echt in mezelf investeren
Mijn cirkel werd groter, maar het bloed liep dikker
Dus enkelen hieven het glas anderen verdronken in die likeur
Ik was zo dronken van de liefde maar in een oogwenk nuchter
Cupido was erbij betrokken, maar hij schoot van een afstand
Maar hij schoot van een afstand
Cupido was erbij betrokken, maar hij schoot van een afstand
Met mijn eigen bemanning
Met mijn eigen crew ja
Ja, we halen herinneringen op
Herinneringen ja
Vrede voor de elite
Altijd pro-lit geweest
Nooit een skit gehad
Eindeloos leven, daar gaat het om
Probeer eten te zetten
Op tafel voor de fam om te eten
Verzen spugen met mijn broer
Levend proberen we te overleven
Bouw een zilveren plaat van verrassing
Droom de opkomst
Nooit vermommen
Te veel cijfers in mijn gedachten
Laten we altijd voorzien
Negatieve gedachten
Dood de trots met de klokken
Onderscheiden groei
Houd er rekening mee dat ik niet zweef
Ik spring gewoon op die boot
Dan zeil ik op dat briefje
Op die opmerking
Plaats een herinnering, dagelijkse herinnering
Ik ben een koning, ik ben een baas zo uniek
Je kunt geen A vinden
Nog eentje zoals ik
Ik ben de B I G
Saucin' op deze hitte
Ik feest dat je eet
Discreet met meer speeksel dan een babylepeltje
Terug gestoken met een nachtprik
Sla die nigga met een linkerhand
Dat is niet mijn passie maar mijn uiting
Dubbeltik om de sessie te beëindigen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt