
Hieronder staat de songtekst van het nummer Backyard Mafia , artiest - Oscar Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oscar Blue
Two roads diverged from the same
Will always lead you home again
Where we used to run in the rain
Where you and I remain
Where we played good guys bad guys
Where we had good times and hard times
And although you never did emotions
I compensated with my notions
When we were partners in crime
Once upon a time
Country lane gangsters
Backyard Mafia
I worry that you drink too much
And you worry that I think too much
Still we recall times laughin till we crid
Like a super eight film playin out in our minds of whn…
When we were partners in crime
Once upon a time
Country lane gangsters
Backyard Mafia
One day we’ll be six foot in the ground
We learned that too young in this town
Best hope our love sticks around
Cuz not all that’s lost can be found
You’ll always preach the gospel
According to the bottle
And I’ll be an armchair rockstar
Each perched in our local bar
Oh you never stray far
Two roads diverged from the same
Will always lead you home again
Twee wegen weken van hetzelfde af
Zal je altijd weer naar huis leiden
Waar we vroeger renden in de regen
Waar jij en ik blijven
Waar we goeden tegen slechteriken speelden
Waar we goede en moeilijke tijden hadden
En hoewel je nooit emoties deed
Ik compenseerde met mijn ideeën
Toen we partners in crime waren
Er was eens
Landweg gangsters
Maffia in de achtertuin
Ik maak me zorgen dat je te veel drinkt
En je maakt je zorgen dat ik te veel nadenk
Toch herinneren we ons de tijden waarin we lachten tot we huilden
Als een super acht-film die zich afspeelt in onze gedachten van wanneer...
Toen we partners in crime waren
Er was eens
Landweg gangsters
Maffia in de achtertuin
Op een dag zullen we zes voet in de grond zijn
Dat hebben we te jong geleerd in deze stad
Beste hoop dat onze liefde blijft hangen
Want niet alles wat verloren is, kan worden gevonden
Je zult altijd het evangelie prediken
Volgens de fles
En ik zal een rockster in een fauteuil zijn
Elk zat in onze lokale bar
Oh, je dwaalt nooit ver af
Twee wegen weken van hetzelfde af
Zal je altijd weer naar huis leiden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt