Em Có Thể - Osad, VRT

Thế giới đôi khi bé thôi

Một vòng tay là đủ để ôm trọn

Và chuyện tình mình rất dài

Một vài câu chẳng thể nào tóm gọn

Vì nhớ em từng giờ anh mơ từng giấc mơ

Luôn có em và anh trong ngôi nhà nên thơ

Dù ngoài kia mưa nắng

Không sao đâu có anh rồi mà

Dù xa cách

Yêu thương anh vẫn đong đầy và

Gửi ngàn môi hôn và ngàn câu ca vào hoàng hôn buông chiều tàn

Gửi từng hơi ấm vào ngày đông sang mơn man má em nhẹ nhàng

Em có thể đi một mình

Nhưng là trong tâm trí của anh

Còn em đi đâu thì anh nghĩ tốt nhất là nên có anh bên cạnh

Em có thể thức khuya, nhưng rất có thể sẽ đói

Hay là tốt nhất em ăn anh đi

Đừng ăn mì gói

Em có thể gặp ai cũng được nhưng tốt nhất không nên là con trai

Em còn cần ai nữa người yêu em nhất là anh đây chứ còn ai

Vì đên hay ngày, nắng hay mưa tìm về với em anh không ngại

Mặc kệ hết tất cả lí lẽ anh biết một điều rằng yêu em không sai

Đôi khi anh có hơi ngốc nghếch khiến em buồn và giận hờn vu vơ

Em có thể đi đâu đó một lát nhưng đừng quên phía đằng sau vẫn luôn có anh chờ

Dù là bánh kem hay là trà sữa

Bất cứ thứ gì để em ko giận nữa

Nếu thấy mệt mỏi vì nắng vì sương

Thì về nhà vẫn còn có anh thương anh thương

Em có thể đi uống với bạn

Nhưng nhớ chỉ được say ánh mắt của anh thôi

Vì dù anh không quá đẹp trai nhưng anh biết cũng đủ làm cho em say mê rồi

Em có thể xem phim hàn và mộng mơ từ sáng đến tối

Nhưng thứ anh mơ tới hàng ngày là em là anh mắt đôi môi

Em có thể tỉnh dậy vào lúc nửa đêm nhưng mà vì nhớ anh nên thao thức

Hôm nay có chuyện gì vui không hay phải chăng còn điều gì ấm ức

Có chuyện gì thì nhớ nói cùng anh

Giận dỗi anh thì để anh làm lành

Đừng khóc khi không có anh bên cạnh

Nhưng cũng đừng cười với người khác ko phải anh

Em có thể gầy như siêu mẫu cũng có thể béo tròn

Nhưng em vẫn là của anh mặc kệ người khác đợi chờ đến héo mòn

Em có thể chỉ vào màu đỏ và nói đây là màu xanh

Vì đơn giản rằng em luôn đúng

Vì em là cả thế giới của anh

De wereld is soms zo klein

Eén omhelzing is genoeg om te omhelzen

En mijn liefdesverhaal is erg lang

Sommige zinnen zijn niet samen te vatten

Omdat ik je elk uur mis, droom ik elke droom

Heb jij en ik altijd in een poëtisch huis

Ook al regent het buiten

Het is oké zonder jou

Ondanks dat het ver weg is

Ik hou van je nog steeds vol en

Stuur duizend kusjes en duizend liedjes naar de zonsondergang

Stuur elke warmte op een winterdag om je wangen zachtjes te strelen

Ik kan alleen gaan

Maar in mijn gedachten

En waar je ook gaat, ik denk dat het het beste is om mij aan je zijde te hebben

Je blijft misschien laat op, maar je zult waarschijnlijk honger hebben

Of je kunt me beter opeten

Eet geen instantnoedels

Je kunt iedereen ontmoeten, maar het is beter om geen jongen te zijn

Wie heb ik nog meer nodig, mijn geliefde, vooral jou, wie nog meer

Want dag of nacht, regen of zonneschijn, kom bij je terug, ik vind het niet erg

Ongeacht alle argumenten, ik weet één ding dat van je houden niet verkeerd is

Soms ben je een beetje dom, wat me verdrietig en boos maakt

Je kunt wel even ergens heen, maar vergeet niet dat ik altijd achter je sta

Of het nu cake of melkthee is

Alles om me boos te maken

Als je de zon beu bent vanwege de dauw

Kom dan naar huis, er is nog steeds jij die zielsveel van je houdt

Ik kan wat met je gaan drinken

Maar vergeet niet om alleen dronken te worden met je ogen

Want ook al ben ik niet zo knap, ik weet dat het genoeg is om je verliefd te laten worden

Ik kan van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat naar Koreaanse drama's kijken en dromen

Maar waar ik elke dag van droom, is dat jij mijn ogen en lippen bent

Ik kan midden in de nacht wakker worden, maar omdat ik je mis, blijf ik wakker

Is er iets grappigs vandaag of is er iets hartverwarmends

Als je iets hebt, vergeet dan niet met me te praten

Word boos op hem, laat hem het goedmaken

Huil niet zonder mij aan je zijde

Maar lach niet om andere mensen, toch?

Je kunt mager zijn als een supermodel, maar je kunt ook dik zijn

Maar je bent nog steeds van mij, ongeacht hoe anderen wachten tot je sterft

Je kunt naar rood wijzen en zeggen dat het blauw is

Om de simpele reden dat je altijd gelijk hebt

Omdat jij mijn hele wereld bent