
Hieronder staat de songtekst van het nummer Детство , artiest - ОРЗ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ОРЗ
Кто подскажет, кто поможет отыскать такое средство,
Чтоб забыть о вкусе денег, чтоб назад вернуться в детство?
Что бы мячик пофутболить с пацанами по соседству.
Я бы всё, что заработал, мог отдать за это средство!
Хоть на миг в этот мир окунуться,
Ну, а лучше совсем вернуться!
Там столько добра и ласки,
Там не надо придумывать маску.
Может глупый, а может наивный,
Но так сильно похож на сказку.
Так сильно похож на сказку.
Так сильно похож на сказку.
В этом мире отмечают день рождения без водки,
В этом мире носят шорты и противные колготки.
Чтоб их в сад не надевали, мы орали во все глотки,
Эх, вот щас бы мне те шорты и противные колготки!
Хоть на миг в этот мир окунуться,
Ну, а лучше совсем вернуться!
Там столько добра и ласки,
Там не надо придумывать маску.
Может глупый, а может наивный,
Но так сильно похож на сказку.
Так сильно похож на сказку.
Так сильно похож на сказку.
В этом мире не мешают от любви больные раны,
В этом мире к нам приходят в гости «пиковые дамы»,
И хоть страшные бывают эти пиковые дамы,
Только всё же не на столько, как друзья, что наркоманы!
Хоть на миг в этот мир окунуться,
Ну, а лучше совсем вернуться!
Там столько добра и ласки,
Там не надо придумывать маску.
Может глупый, а может наивный,
Но так сильно похож на сказку.
Так сильно похож на сказку.
Так сильно похож на сказку.
Wie zal het vertellen, wie zal helpen om zo'n tool te vinden,
Om de smaak van geld te vergeten, terug te gaan naar de kindertijd?
Om de bal te trappen met de jongens van hiernaast.
Ik zou alles geven wat ik verdiend heb voor deze tool!
Duik in ieder geval voor een moment in deze wereld,
Nou, het is beter om terug te komen!
Er is zoveel vriendelijkheid en genegenheid
Het is niet nodig om een masker uit te vinden.
Misschien dom, misschien naïef,
Maar het lijkt zo veel op een sprookje.
Zo veel als een sprookje.
Zo veel als een sprookje.
In deze wereld vieren ze een verjaardag zonder wodka,
In deze wereld dragen ze korte broeken en vervelende panty's.
Zodat ze ze niet in de tuin zouden dragen, riepen we uit volle borst,
Eh, nu zou ik willen dat ik die korte broek en smerige panty's had!
Duik in ieder geval voor een moment in deze wereld,
Nou, het is beter om terug te komen!
Er is zoveel vriendelijkheid en genegenheid
Het is niet nodig om een masker uit te vinden.
Misschien dom, misschien naïef,
Maar het lijkt zo veel op een sprookje.
Zo veel als een sprookje.
Zo veel als een sprookje.
In deze wereld belemmeren zieke wonden de liefde niet,
In deze wereld komen "schoppenvrouwen" ons bezoeken,
En ook al zijn deze schoppendames eng,
Maar nog steeds niet zo veel als vrienden, als drugsverslaafden!
Duik in ieder geval voor een moment in deze wereld,
Nou, het is beter om terug te komen!
Er is zoveel vriendelijkheid en genegenheid
Het is niet nodig om een masker uit te vinden.
Misschien dom, misschien naïef,
Maar het lijkt zo veel op een sprookje.
Zo veel als een sprookje.
Zo veel als een sprookje.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt