Hieronder staat de songtekst van het nummer The Unknown Stuntman (From "The Fall Guy ") , artiest - Orquesta Cinerama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orquesta Cinerama
Well, I’m not the kind to kiss-and-tell
Bur I’ve been seen with Farah
I’ve never been with anything less than a nine, so fine
I’ve been on fire with Sally Fields, gone fast with a girl named Bo But somehow they just don’t end up as mine
It’s a death-defied life I lead, I take my chances
I die for a living in the movies and TV
But the harderst thing I ever do is watch my leading ladies
Kiss some other guy while I’m bandaging my knee
I might fall from a tall building
I might roll a brand new car
'Cos I’m the unknown stuntman
That made Redford such a star
I’ve never spent much time in school
But I taught ladies plenty
It’s true, I hire my body out for pay, hey hey
I’ve gotten burnt over Sheryl Tiegs, blown up for Raquel Welsh
But when I end up in the hay, it’s only hay, hey hey
I might jump an open drawbridge
Or Tarzan from a vine
'Cos I’m the unknown stuntman
That makes Eastwood look so fine
They’ll never make me president but I’ve got the best first ladies.
Some days I’ve got 'em as far as the eye can see.
A morning dive with Jackie Smith, I crash in the night with Cheryl,
But in the end they never stay with me.
And I might fall from a tall building so Burt Reynolds don’t get hurt,
I might leap a mighty canyon so he can kiss and flirt.
While that smoth talker’s kissin' my girl I’m just kissin' dirt,
Yes, I’m the lonely stuntman that made a lover out of Burt.
Nou, ik ben niet het type om te kussen en te vertellen
Maar ik ben gezien met Farah
Ik ben nog nooit met iets minder dan een negen geweest, dus prima
Ik ben in vuur en vlam geweest met Sally Fields, snel gegaan met een meisje genaamd Bo, maar op de een of andere manier eindigen ze gewoon niet als de mijne
Het is een dood-tart leven dat ik leid, ik grijp mijn kansen
Ik sterf voor de kost in de films en tv
Maar het moeilijkste wat ik ooit doe, is kijken naar mijn leidende dames
Kus een andere man terwijl ik mijn knie verbind
Ik zou van een hoog gebouw kunnen vallen
Ik zou een gloednieuwe auto kunnen rollen
'Omdat ik de onbekende stuntman ben
Dat maakte Redford zo'n ster
Ik heb nooit veel tijd op school doorgebracht
Maar ik heb dames genoeg geleerd
Het is waar, ik verhuur mijn lichaam tegen betaling, hey hey
Ik ben verbrand vanwege Sheryl Tiegs, opgeblazen voor Raquel Welsh
Maar als ik in het hooi beland, is het alleen maar hooi, hey hey
Misschien spring ik over een open ophaalbrug
Of Tarzan van een wijnstok
'Omdat ik de onbekende stuntman ben
Dat maakt Eastwood er zo goed uit
Ze zullen me nooit president maken, maar ik heb de beste first ladies.
Op sommige dagen heb ik ze zover het oog reikt.
Een ochtendduik met Jackie Smith, ik crash in de nacht met Cheryl,
Maar uiteindelijk blijven ze nooit bij mij.
En ik zou van een hoog gebouw kunnen vallen, zodat Burt Reynolds niet gewond raakt,
Ik zou een machtige kloof kunnen overspringen zodat hij kan kussen en flirten.
Terwijl die vlotte prater mijn meisje kust, kus ik gewoon aarde,
Ja, ik ben de eenzame stuntman die van Burt een minnaar maakte.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt