Like Orpheus - Orphaned Land

Close my eyes, I cannot see

Sudden blindness upon me

This ray of light is so unknown

From womb of darkness I am born

Lift the veil of shade forever

Like a candle that’s within me I receive the gift of sight

And rise!

This life is a storm that rages on

Fire, wind, the earth and sea are one

I sing before you all like Orpheus with torch in hand

The cave it still lies within

Like a never ending sin

Paint these walls with crimson light

The phoenix now is taking flight

Stare back to the abyss"

Hades who rules there shall grant thee salvation"

Like the snow that brings December

I am the spark that sets the flame of truth alight

And fight!

And This Life is the pain of being born

Man, child and woman all are one

I sing before you all…

Like Orpheus

Sluit mijn ogen, ik kan niet zien

Plotselinge blindheid over mij

Deze lichtstraal is zo onbekend

Uit de baarmoeder van de duisternis ben ik geboren

Til de sluier van schaduw voor altijd op

Als een kaars die in mij is, ontvang ik de gave van zicht

En sta op!

Dit leven is een storm die voortwoedt

Vuur, wind, aarde en zee zijn één

Ik zing voor jullie allemaal zoals Orpheus met de fakkel in de hand

De grot waar het nog steeds in ligt

Als een eeuwigdurende zonde

Verf deze muren met karmozijnrood licht

De feniks neemt nu een vlucht

Kijk terug naar de afgrond'

Hades die daar regeert zal u redding schenken"

Zoals de sneeuw die december brengt

Ik ben de vonk die de vlam van de waarheid aansteekt

En vechten!

En dit leven is de pijn van geboren worden

Man, kind en vrouw zijn allemaal één

Ik zing voor jullie allemaal...

Zoals Orpheus