Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels Singing , artiest - Orlando Weeks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orlando Weeks
Gritting’s a dying profession they tell me
The planet’s heating up they say
I mean I’ve read somewhere that there’s a tarmac that can de-ice itself
I’m not sure I wanna live in a world were the B2116 doesn’t need gritting
As a rule
I do the local pavements and footpaths before it gets dark
Can’t start on the roads too early
Too much traffic about
But sometimes, needs must
When I have been out during the day
I feel like some kind of seasonal hero
On the narrower roads the car’s will queue for hours behind me
And then one by one
They drive past
Cheering from their window
Beeping their horn
Flashing their light
Keeps me going it does
It’s always the trouble
With loose links and chains
You pick out the corners
And scratch out the names
And the truth of the matter
It’s always the same
You dress for the sun
And down comes the rain
So you dress for the rain
And the sun’s out again
And the angels are singing
They’re blowing the cobwebs away
It’s an old chain of familiar chores
And their hearts are really in it today
We ought to know better
We all come unstuck
And the best of us all
Are still riding on luck
It’s as old as the weather
The one thing you know
You dress for the rain
And the wind starts to blow
So you brace for the wind
And down comes the snow
And the angels are singing
They’re blowing the cobwebs away
It’s an old chain of familiar chores
And their hearts are really in it today
Bridge:
Dress for the sun
Down comes the rain
So you dress for the rain
And the sun shines again
Outro:
As old as the weather
It’s always the same
You dress for the sun
And down comes the rain
Gritten is een uitstervend beroep, zeggen ze me
De planeet warmt op, zeggen ze
Ik bedoel, ik heb ergens gelezen dat er een asfalt is dat zichzelf kan ontdooien
Ik weet niet zeker of ik in een wereld wil leven waar de B2116 niet gestrooid hoeft te worden
Als een regel
Ik doe de plaatselijke trottoirs en voetpaden voordat het donker wordt
Kan niet te vroeg op de weg beginnen
Te veel verkeer over
Maar soms moeten behoeften
Als ik overdag weg ben geweest
Ik voel me een soort seizoensheld
Op de smallere wegen zullen de auto's uren achter me in de rij staan
En dan één voor één
Ze rijden voorbij
Juichend vanuit hun raam
Piepen op hun hoorn
Knipperend met hun licht
Houdt me op de been, dat doet het
Het is altijd het probleem
Met losse schakels en kettingen
Jij kiest de hoeken uit
En kras de namen eruit
En de waarheid van de zaak
Het is altijd hetzelfde
Je kleedt je voor de zon
En naar beneden komt de regen
Dus kleed je aan voor de regen
En de zon schijnt weer
En de engelen zingen
Ze blazen de spinnenwebben weg
Het is een oude reeks bekende klusjes
En hun hart ligt er vandaag echt bij
We zouden beter moeten weten
We komen allemaal los
En het beste van ons allemaal
Rijden nog steeds op geluk
Het is zo oud als het weer
Het enige dat je weet
Je kleedt je voor de regen
En de wind begint te waaien
Dus je zet je schrap voor de wind
En naar beneden komt de sneeuw
En de engelen zingen
Ze blazen de spinnenwebben weg
Het is een oude reeks bekende klusjes
En hun hart ligt er vandaag echt bij
Brug:
Kleed je voor de zon
Naar beneden komt de regen
Dus kleed je aan voor de regen
En de zon schijnt weer
Uitgang:
Zo oud als het weer
Het is altijd hetzelfde
Je kleedt je voor de zon
En naar beneden komt de regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt