Paco Di Bango's World - Orlando Voorn

Six o’clock

This is playboy news

We gonna interview today Paco Di Bango

He is from straight from the jungle

— Paco, let me ask you this thing

What you think about the situation in house music today

— Er, si, I’m Paco Di Bango

And I think that house music today is a little bit boring

— A little bit boring?

— Yes, a little bit boring

— So why is that Paco?

— Ah, gimme a break, playboy

— Break?

— I want something to bang my head on

Bang my head on

Bang my head on

Do you understand what I’m saying?

— Yeah, I understand what you’re saying

— You want something rough

— Yes

-You want something very loud

— Yes!

— You want something to bang your head on

— Yes!

— Ah, you mean probably something like this

— Now was that something you had in mind, Paco?

— Hmm, not quite, er, it’s OK but I want something loudr than that

You know, I want something to bang my head

Really to bang my had on

And go on all nuts and wild and get all hysterical you know?

— Let me see if the playboy got some more in store for you

Please, playboy

— Er, Paco?

Paco?

Eh, Paco, is everything alright with you?

— Man, you are nuts playboy, you are nuts

Man, you not feel out of your mind man, you know

Trying to force me into this

This is too much for me man, shit man, I gotta go

I’ll be back

Zes uur

Dit is playboy-nieuws

We gaan vandaag Paco Di Bango interviewen

Hij komt rechtstreeks uit de jungle

— Paco, laat me je dit vragen

Wat vind je van de huidige housemuziek?

— Eh, si, ik ben Paco Di Bango

En ik denk dat housemuziek tegenwoordig een beetje saai is

— Een beetje saai?

— Ja, een beetje saai

— Waarom is dat Paco?

— Ah, geef me een pauze, playboy

- Pauze?

— Ik wil iets om mijn hoofd op te stoten

Sla mijn hoofd op

Sla mijn hoofd op

Snap je wat ik zeg?

— Ja, ik begrijp wat je zegt

— Je wilt iets ruws

- Ja

-Je wilt iets heel luids

- Ja!

— Je wilt iets om je hoofd op te stoten

- Ja!

— Ah, je bedoelt waarschijnlijk zoiets als dit

— Was dat iets wat je in gedachten had, Paco?

— Hmm, niet helemaal, eh, het is oké, maar ik wil iets luiders dan dat

Weet je, ik wil dat iets mijn hoofd bonst

Echt om bang voor te zijn

En ga helemaal los en wild en word helemaal hysterisch, weet je?

— Laat me eens kijken of de playboy nog meer voor je in petto heeft

Alsjeblieft, playboy

— Eh, Paco?

Paco?

Euh, Paco, gaat alles goed met je?

— Man, je bent gek, playboy, je bent gek

Man, je voelt je niet gek man, weet je

Proberen me hiertoe te dwingen

Dit is te veel voor mij man, shit man, ik moet gaan

Ik zal terug komen