
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretending , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I saw the face in the window
Lighting up a cigarette
Smokey brown eyeshadow
I learnt it from a woman on the internet
Oh, how the hell have you been, babe?
Put your coat on the bed
Let me get you a cup
Sip it up up, right to your head
All the people over there
They don’t seem to have a care
I’m so fucking self aware, it’s exhausting
And no matter how I try
I repeat it every night, every night, every night, every night
I’m done pretending, pretending
Done pretending
All of my heroes are way more sad than me
Am I the only one pretending, pretending
One pretending?
Oh, who are you so afraid to be?
To be?
To be?
To be?
To be?
I lied about liking your dress
I lied about sticking around
I lied about knowing the band that you talked and talked all night about
So take it up with the jury
'Cause I don’t really care anymore
And if you listen real close you might just hear the penny drop on the floor
All the people over there
They don’t seem to have a care
I’m so fucking self aware, it’s exhausting
And no matter how I try
I repeat it every night, every night, every night, every night
I’m done pretending, pretending
Done pretending
All of my heroes are way more sad than me
Am I the only one pretending, pretending
One pretending?
Oh, who are you so afraid to be?
To be?
To be?
To be?
To be?
Am I the only one pretending, pretending, one pretending?
Leave me alone (Am I the only one pretending, pretending, one pretending?)
I wanna go home (Am I the only one pretending, pretending, one pretending?)
Leave me alone (Am I the only one pretending, pretending, one pretending?)
I wanna go home (Am I the only one pretending, pretending, one pretending,
pretending?)
Ik zag het gezicht in het raam
Een sigaret opsteken
Smokey bruine oogschaduw
Ik heb het van een vrouw op internet geleerd
Oh, hoe ging het in godsnaam met je, schat?
Leg je jas op het bed
Laat me een kopje voor je halen
Drink het op, recht naar je hoofd
Alle mensen daar
Ze lijken er niet om te geven
Ik ben zo verdomd zelfbewust, het is vermoeiend
En wat ik ook probeer
Ik herhaal het elke nacht, elke nacht, elke nacht, elke nacht
Ik ben klaar met doen alsof, doen alsof
Klaar met doen alsof
Al mijn helden zijn veel verdrietiger dan ik
Ben ik de enige die doet alsof, doet alsof?
Eentje die doet alsof?
Oh, voor wie ben je zo bang om te zijn?
Zijn?
Zijn?
Zijn?
Zijn?
Ik loog dat ik je jurk leuk vond
Ik loog over blijven hangen
Ik loog over het kennen van de band waar je de hele nacht over praatte en praatte
Dus neem het op met de jury
Omdat het me niet meer kan schelen
En als je heel goed luistert, hoor je misschien het kwartje op de grond vallen
Alle mensen daar
Ze lijken er niet om te geven
Ik ben zo verdomd zelfbewust, het is vermoeiend
En wat ik ook probeer
Ik herhaal het elke nacht, elke nacht, elke nacht, elke nacht
Ik ben klaar met doen alsof, doen alsof
Klaar met doen alsof
Al mijn helden zijn veel verdrietiger dan ik
Ben ik de enige die doet alsof, doet alsof?
Eentje die doet alsof?
Oh, voor wie ben je zo bang om te zijn?
Zijn?
Zijn?
Zijn?
Zijn?
Ben ik de enige die doet alsof, doet alsof, doet alsof?
Laat me met rust (ben ik de enige die doet alsof, doet alsof, doet alsof?)
Ik wil naar huis (ben ik de enige die doet alsof, doet alsof, doet alsof?)
Laat me met rust (ben ik de enige die doet alsof, doet alsof, doet alsof?)
Ik wil naar huis (ben ik de enige die doet alsof, doet alsof, doet alsof,
doen alsof?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt