
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
do you think about me at night?
when the sky is losing light
I swear my head fills up with memories every time
are you moving on with your life?
did you find a job you like?
I always thought you could do anything
and I've been running over all the things that I will never say to you
like how I just wanna hang with you
and watch grand designs
I’ve been trying to train my mind to put you in another category
but it’s still not coming naturally
after all this time
tell me
why this has to be
so heavy
‘cause I really thought that we’d be cool
some exception to the rule
but honestly
I think it has to be this heavy
I wish your mum and I could be friends
I think about her now and then
how we drove up to her house
I'll never see that dog again
guess I needed a minute
to live a life without you in it
but you’re in every stripy t-shirt that I own
oh I've been running over all the things that I will never say to you
like how I just wanna sing with you
as we’re walking home
and I’ve been kissing different faces just to make it a reality
I did it for the therapy
but I felt alone
tell me
why this has to be
so heavy
‘cause I really thought that we’d be cool
some exception to the rule
but honestly
I think it has to be this heavy
do you think about
do you think about, think about
do you think about
do you think about it too?
denk je 's nachts aan mij?
wanneer de lucht licht verliest
Ik zweer dat mijn hoofd zich elke keer vult met herinneringen
ga je verder met je leven?
heb je een baan gevonden die je leuk vindt?
Ik dacht altijd dat je alles kon doen
en ik heb alle dingen overlopen die ik nooit tegen je zal zeggen
zoals hoe ik gewoon met je wil rondhangen
en bekijk grootse ontwerpen
Ik heb geprobeerd mijn geest te trainen om je in een andere categorie te plaatsen
maar het gaat nog steeds niet vanzelf
na al die tijd
zeg eens
waarom moet dit
zo zwaar
want ik dacht echt dat we cool zouden zijn
een uitzondering op de regel
maar eerlijk
Ik denk dat het zo zwaar moet zijn
Ik wou dat je moeder en ik vrienden konden zijn
Ik denk af en toe aan haar
hoe we naar haar huis reden
Ik zal die hond nooit meer zien
denk dat ik een minuut nodig had
om een leven te leiden zonder jou erin
maar je bent in elk gestreept t-shirt dat ik bezit
oh ik heb alle dingen overlopen die ik nooit tegen je zal zeggen
zoals hoe ik gewoon met je wil zingen
terwijl we naar huis lopen
en ik heb verschillende gezichten gekust om het werkelijkheid te maken
Ik deed het voor de therapie
maar ik voelde me alleen
zeg eens
waarom moet dit
zo zwaar
want ik dacht echt dat we cool zouden zijn
een uitzondering op de regel
maar eerlijk
Ik denk dat het zo zwaar moet zijn
denk jij aan
denk je aan, denk aan
denk jij aan
denk je er ook aan?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt