Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Am I Like This? , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Last night I smoked a cigarette
My dad would have been so upset
Then we got tattoos by the coast
And I just stood there like a ghost
Maybe I’m an old soul trapped in a young body
Maybe you don’t really want me there at your birthday party
I’ll be there in the corner, thinking right over
Every single word of the conversation we just had
So why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
Why am I like this?
I saw a girl crying on the train
Gin and tonic from a can to ease the pain
And I never asked if she was okay
She just got up and walked away
Oh, it’s like I’m looking down from the ceiling above
Never in the moment, never giving enough
Let’s go out and shout the words we never said
I got my mistakes on loop inside my head
Inside my head
So why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
Why am I like this?
(Maybe I’m an old soul trapped)
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
(Maybe you don’t really want me here)
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
(Maybe I’m an old soul trapped)
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why am I?
(Maybe you don’t really want me here)
Why am I like this?
Maybe I’m an old soul trapped in a young body
Maybe you don’t really want me there at your birthday party
I’ll be there in the corner, thinking right over
Every single word of the conversation we just had
Gisteravond heb ik een sigaret gerookt
Mijn vader zou zo van streek zijn geweest
Toen hebben we tatoeages aan de kust laten zetten
En ik stond daar gewoon als een spook
Misschien ben ik een oude ziel gevangen in een jong lichaam
Misschien wil je me niet echt op je verjaardagsfeestje
Ik zal er in de hoek zijn en meteen nadenken
Elk woord van het gesprek dat we zojuist hadden
Dus waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
Waarom ben ik zo?
Ik zag een meisje huilen in de trein
Gin-tonic uit blikje om de pijn te verzachten
En ik heb nooit gevraagd of ze in orde was
Ze stond gewoon op en liep weg
Oh, het is alsof ik naar beneden kijk vanaf het plafond erboven
Nooit in het moment, nooit genoeg geven
Laten we naar buiten gaan en de woorden roepen die we nooit hebben gezegd
Ik heb mijn fouten in een lus in mijn hoofd
In mijn hoofd
Dus waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
Waarom ben ik zo?
(Misschien ben ik een oude ziel die vastzit)
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
(Misschien wil je me hier niet echt)
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
(Misschien ben ik een oude ziel die vastzit)
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik zo?
Waarom ben ik?
(Misschien wil je me hier niet echt)
Waarom ben ik zo?
Misschien ben ik een oude ziel gevangen in een jong lichaam
Misschien wil je me niet echt op je verjaardagsfeestje
Ik zal er in de hoek zijn en meteen nadenken
Elk woord van het gesprek dat we zojuist hadden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt