Day One - Orenda

On Day One,

I found that maybe everything could be OK.

With just a little bit of chance and substance I could make the best of a life

filled with broken dreams.

I used spend every night till the light came finding what I craved.

It didn’t matter when the song would end,

I could always start it over and start writing again!

Come back to me my friend,

without this I fear I’ve found the end,

of all I know.

Am I alone?

Come back to me my friend.

To bring light and bring me hope again

so that I know, I’m not alone!

Where is the air and the love that I breathed?

It filled my mind with hope that maybe I’d be,

worth the changes I’d made.

Can’t let my efforts die in vain!

I can’t let this die in vain.

«Face the facts man, it’s never gonna happen.»

«You're just a joke, you’ve lost before you begin.»

I’ve drowned in doubt so many times,

and now all I need to know is that you’ll

come back, come back, come back!

Come back to me my friend,

without this I fear I’ve found the end,

of all I know.

Am I alone?

Come back to me my friend.

To bring light and bring me hope again

so that I know, I’m not alone!

My friends, these words, they help see me through.

I’ll start again until you listen.

My friends, these words, they’ll help see me through.

I’ll start again until you’ve listened.

It’s hard to think that everything could end.

We’ve put so much in a race we can never win.

It’s hard to think that everything will end.

We put so much in, we will never win.

Come back to me my friend,

without this I fear I’ve found the end,

of all I know.

Am I alone?

Come back to me my friend.

To bring light and bring me hope again

so that I know, I’m not alone!

Op de eerste dag

Ik ontdekte dat misschien alles in orde zou kunnen zijn.

Met slechts een klein beetje kans en inhoud zou ik het beste uit mijn leven kunnen halen

gevuld met gebroken dromen.

Ik bracht elke nacht door tot het licht kwam en vond waar ik naar verlangde.

Het maakte niet uit wanneer het nummer zou eindigen,

Ik kan het altijd opnieuw beginnen en opnieuw beginnen met schrijven!

Kom bij mij terug mijn vriend,

zonder dit vrees ik dat ik het einde heb gevonden,

van alles wat ik weet.

Ben ik alleen?

Kom bij me terug, mijn vriend.

Om licht te brengen en me weer hoop te geven

zodat ik weet dat ik niet de enige ben!

Waar is de lucht en de liefde die ik inademde?

Het vulde mijn geest met de hoop dat ik misschien zou zijn,

de veranderingen waard die ik had aangebracht.

Ik kan mijn inspanningen niet voor niets laten sterven!

Ik kan dit niet voor niets laten sterven.

"Zie de feiten onder ogen man, het gaat nooit gebeuren."

«Je bent maar een grapje, je hebt verloren voordat je begint.»

Ik ben zo vaak in twijfel verdronken,

en nu hoef ik alleen maar te weten dat jij dat gaat doen

kom terug, kom terug, kom terug!

Kom bij mij terug mijn vriend,

zonder dit vrees ik dat ik het einde heb gevonden,

van alles wat ik weet.

Ben ik alleen?

Kom bij me terug, mijn vriend.

Om licht te brengen en me weer hoop te geven

zodat ik weet dat ik niet de enige ben!

Mijn vrienden, deze woorden, ze helpen me erdoorheen te komen.

Ik begin opnieuw totdat je luistert.

Mijn vrienden, deze woorden, ze zullen me helpen erdoorheen te komen.

Ik begin opnieuw totdat je hebt geluisterd.

Het is moeilijk voor te stellen dat aan alles een einde kan komen.

We hebben zoveel gestoken in een race die we nooit kunnen winnen.

Het is moeilijk voor te stellen dat alles zal eindigen.

We stoppen er zoveel in, we zullen nooit winnen.

Kom bij mij terug mijn vriend,

zonder dit vrees ik dat ik het einde heb gevonden,

van alles wat ik weet.

Ben ik alleen?

Kom bij me terug, mijn vriend.

Om licht te brengen en me weer hoop te geven

zodat ik weet dat ik niet de enige ben!