
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hana , artiest - Orange Range met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orange Range
花びらのように散りゆく中で
夢みたいに 君に出逢えたキセキ
愛し合って ケンカして
色んな壁 二人で乗り越えて
生まれ変わっても あなたのそばで 花になろう
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
いつまでもあるのだろうか オレの真上にある太陽は
いつまでも守りきれるだろうか 泣き 笑い 怒る君の表情を
いずれ全てなくなるのならば 二人の出逢いにもっと感謝しよう
あの日 あの時 あの場所のキセキは
また 新しい軌跡を生むだろう
愛することで強くなること 信じることで乗り切れること
君が残したモノは今も胸に ほら輝き失わずに
幸せに思う 巡り会えたこと オレの笑顔取り戻せたこと
「ありがとう」あふれる気持ち抱き 進む道程
花びらのように散りゆく中で
夢みたいに 君に出逢えたキセキ
愛し合って ケンカして
色んな壁 二人で乗り越えて
生まれ変わっても あなたに逢いたい※
花びらのように散ってゆく事
この世界で全て受け入れてゆこう
君が僕に残したモノ
«今"という現実の宝物
だから僕は精一杯生きて 花になろう△
花はなんで枯れるのだろう
鳥はなんで飛べるのだろう
風はなんで吹くのだろう
月はなんで 明かり照らすの
何故ボクはココにいるんだろう
何故キミはココにいるんだろう
何故キミに出逢えたんだろう
キミに出逢えた事 それは運命
雨上がり 虹架かり 青あらしに生まれし光
ここにゆるぎない大切な物
気づいてる"愛する"ということ
まだ歩けるだろう?
見えてるんだもう
«想い"時を越え 永遠に響け
君の喜び 君の痛み 君の全てよ
さぁ 咲き誇れ もっと もっと もっと
Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Temidden van verstrooiing als bloemblaadjes
Kiseki die je ontmoette als een droom
Houd van elkaar en vecht
Met twee personen verschillende muren overwinnen
Laten we een bloem aan je zijde worden, zelfs als je herboren bent
Zeg ja! ja! ja! ja!
Zeg ja! ja! ja! ja!
Ik vraag me af of er voor altijd de zon net boven mij zal zijn
Kun je het voor altijd beschermen? Huilend, lachend, boos, jouw uitdrukking
Als ze uiteindelijk allemaal verdwijnen, laten we ze dan nog meer bedanken voor hun ontmoeting.
Die dag, die tijd, die plaats is een wonder
Zal weer een nieuw traject maken
Sterker worden door lief te hebben Geloven om te overleven
De dingen die je achterliet schijnen nog steeds in je borst
Ik ben blij dat ik je heb kunnen ontmoeten en dat ik mijn glimlach terug heb kunnen krijgen
"Dank u" overstromende gevoelens De weg vooruit omarmen
Temidden van verstrooiing als bloemblaadjes
Kiseki die je ontmoette als een droom
Houd van elkaar en vecht
Met twee personen verschillende muren overwinnen
Ik wil je ontmoeten, zelfs als ik herboren ben *
Verstrooid als bloemblaadjes
Laten we alles in deze wereld accepteren
Wat heb je voor me achtergelaten
De echte schat van «nu»
Dus ik zal zo hard mogelijk leven en een bloem worden △
Waarom gaan bloemen dood?
Waarom kunnen vogels vliegen?
Waarom waait de wind?
Waarom verlicht de maan het licht?
Waarom ben ik hier
Waarom ben je hier
Ik vraag me af waarom ik je heb ontmoet
Wat ik je heb ontmoet is het lot
Na de regen, de regenboogbrug, het licht geboren in de blauwe storm
Een belangrijk ding dat hier niet los zit
Bewust zijn van "Ik hou van jou"
Kun je nog lopen?
Ik zie het al
«Gedachten" Tijdloos en voor altijd geluid
Jouw vreugde Jouw pijn Jullie allemaal
Kom op, bloei meer, meer, meer
Jaaa Jaaa!
Zeg ja! ja! ja! ja!
Zeg ja! ja! ja! ja!
Zeg ja! ja! ja! ja!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt