
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pinoy Ako , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lahat tayo mayroon pagkakaiba
Sa tingin pa lang ay makikita na
Iba’t ibang kagustuhan
Ngunit iisang patutunguhan
Gabay at pagmamahal ang hanap mo
Magbibigay ng halaga sa iyo
Nais mong ipakilala
Kung sino ka man talaga
Pinoy ikaw ay pinoy
Ipakita sa mundo
Kung ano ang kaya mo
Ibang-iba ang pinoy
Wag kang matatakot
Ipagmalaki mo pinoy ako
Pinoy tayo
'Pakita mo ang tunay at kung sino ka
Mayro’n mang masama at maganda
Wala naman perpekto
Basta magpakatotoo oohh… oohh…
Gabay at pagmamahal ang hanap mo
Magbibigay ng halaga sa iyo
Nais mong ipakilala
Kung sino ka man talaga
Pinoy ikaw ay pinoy
Ipakita sa mundo
Kung ano ang kaya mo
Ibang-iba ang pinoy
Wag kang matatakot
Ipagmalaki mo pinoy ako
Pinoy tayo
Talagang ganyan ang buhay
Dapat ka nang masanay
Wala rin mangyayari
Kung laging nakikibagay
Ipakilala ang iyong sarili
Ano man sa iyo ay mangyayari
Ang lagi mong iisipin
Kayang kayang gawin
Pinoy ikaw ay pinoy
Ipakita sa mundo
Kung ano ang kaya mo
Ibang-iba ang pinoy
Wag kang matatakot
Ipagmalaki mo pinoy ako
We hebben allemaal verschillen
Gewoon ernaar kijken is al te zien
Verschillende voorkeuren
Maar dezelfde bestemming
Je zoekt begeleiding en liefde
Zal je waarde geven
Je wilt jezelf voorstellen
Wie je echt bent
Filippijns, je bent Filipijns
Laat de wereld zien
Wat je kunt doen
Pinoy is heel anders
Wees niet bang
Maak me trots om Filippijns te zijn
Wij zijn pinoy
'Laat de echte jij zien en wie je bent
Er is slecht en goed
Niets is perfect
Wees gewoon echt oohh... oohh...
Je zoekt begeleiding en liefde
Zal je waarde geven
Je wilt jezelf voorstellen
Wie je echt bent
Filippijns, je bent Filipijns
Laat de wereld zien
Wat je kunt doen
Pinoy is heel anders
Wees niet bang
Maak me trots om Filippijns te zijn
Wij zijn pinoy
Zo is het leven inderdaad
Je zou eraan moeten wennen
Er zal ook niets gebeuren
Als je je altijd aanpast
Stel jezelf voor
Wat er ook met je gebeurt, zal gebeuren
Waar je altijd aan denkt
Kan het doen
Filippijns, je bent Filipijns
Laat de wereld zien
Wat je kunt doen
Pinoy is heel anders
Wees niet bang
Maak me trots om Filippijns te zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt