
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Future , artiest - Opus X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Opus X
Everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
I roll into the long cold night with an anguish in my head
It’s been one of those days I wish I’d never got out of bed
My boss called me up and said don’t bother coming in
I put a * in my jeep and caught my woman cheatin'
I should have hit them brakes when them lights went flashing
Sholud have seen it comin'
What was I thinking
So preoccupied with the thought of eternal bliss
I pray I don’t spil and fall
Into the abyss
Coz everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
One of those days we’re gonna show’em how it’s done
Gonna pull through this city in a limo long long
Strike anyone who’s ever done us wrong
Crush the competition with the verbal ping pong
From the chill og Oslo to the port of Hong Kong
Fortune cookie prohecies and future predictions
Say we’re gonna make a zillion G’s with every pling plong
And then
Mingle with the «heavenlies"untill the break of dawn
Coz everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
Drive
Speed down the highway with the wind in your hair
Open wide
Suddenly everything it seems so clear
Everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
Coz everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
Drive
Speed down the highway with the wind in your hair
Open wide
Suddenly everything it seems so clear
Everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
Everything’s gonna be brighter in the morning
For the worries of tonight shall go away
Close your eyes and dream about the future
Gonna shine our light upon a brand new day
Alles wordt 's morgens helderder
Want de zorgen van vanavond zullen verdwijnen
Sluit je ogen en droom over de toekomst
Ik ga ons licht schijnen op een gloednieuwe dag
Ik rol de lange koude nacht in met een angst in mijn hoofd
Het is een van die dagen geweest dat ik wou dat ik nooit uit bed was gekomen
Mijn baas belde me op en zei: kom niet binnen
Ik stopte een * in mijn jeep en betrapte mijn vrouw op vreemdgaan
Ik had op de rem moeten trappen toen die lichten gingen knipperen
Sholud heeft het zien aankomen
Wat dacht ik
Zo in beslag genomen door de gedachte aan eeuwige gelukzaligheid
Ik bid dat ik niet mors en val
In de afgrond
Omdat alles 's morgens helderder zal zijn
Want de zorgen van vanavond zullen verdwijnen
Sluit je ogen en droom over de toekomst
Ik ga ons licht schijnen op een gloednieuwe dag
Een van die dagen gaan we ze laten zien hoe het moet
Ik ga door deze stad rijden in een lange limousine
Sla iedereen die ons ooit kwaad heeft gedaan
Verpletter de concurrentie met de verbale pingpong
Van de chill og Oslo naar de haven van Hong Kong
Fortuinkoekprofetieën en toekomstvoorspellingen
Stel dat we een ontelbare G's gaan verdienen met elke pling plong
En dan
Meng je met de "hemelse" tot het aanbreken van de dag
Omdat alles 's morgens helderder zal zijn
Want de zorgen van vanavond zullen verdwijnen
Sluit je ogen en droom over de toekomst
Ik ga ons licht schijnen op een gloednieuwe dag
Rit
Race over de snelweg met de wind in je haren
Wijd open
Plots lijkt alles zo duidelijk
Alles wordt 's morgens helderder
Want de zorgen van vanavond zullen verdwijnen
Sluit je ogen en droom over de toekomst
Ik ga ons licht schijnen op een gloednieuwe dag
Omdat alles 's morgens helderder zal zijn
Want de zorgen van vanavond zullen verdwijnen
Sluit je ogen en droom over de toekomst
Ik ga ons licht schijnen op een gloednieuwe dag
Rit
Race over de snelweg met de wind in je haren
Wijd open
Plots lijkt alles zo duidelijk
Alles wordt 's morgens helderder
Want de zorgen van vanavond zullen verdwijnen
Sluit je ogen en droom over de toekomst
Ik ga ons licht schijnen op een gloednieuwe dag
Alles wordt 's morgens helderder
Want de zorgen van vanavond zullen verdwijnen
Sluit je ogen en droom over de toekomst
Ik ga ons licht schijnen op een gloednieuwe dag
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt