Hieronder staat de songtekst van het nummer Artificial Heart , artiest - Opus Orange met vertaling
Originele tekst met vertaling
Opus Orange
we were born in the summertime light
before the colors exploded
in the space just behind your eyes
where the silence reflects just like the…
the sound where the rocks grow wild
all around us
or it might just be the…
the way you look into my eyes
but i’m distracted
yeah the leaves are falling
all these colors in my head
burning yellows, fiery reds
whisper things unsaid
on this feather bed
just lay on this feather bed
let’s explode without a sound
push and pull, breathe and drown
get lost and never found
i’ll wind you up, you wind me down
let’s come unwound
there’s a fire between the linens tonight
but the fact is: it’s snowing inside
it covers us in a pale white light
that melts away, goodbye goodbye
now it’s time to come apart
and you know it’s overdue
so take a hammer to this artificial heart
throw the pieces far from view
all these colors in my head
burning yellows, fiery reds
whisper things unsaid
on this feather bed
just lay on this feather bed
let’s explode without a sound
push and pull, breathe and drown
get lost and never found
i’ll wind you up, you wind me down
let’s come unwound
now you’re a still life work of art
just breathe deep, let dreams undo
you took a hammer to my artificial heart
my walls fell down
you’ve broken through
we zijn geboren in het zomerlicht
voordat de kleuren explodeerden
in de ruimte net achter je ogen
waar de stilte weerkaatst net als de…
het geluid waar de rotsen wild worden
overal om ons heen
of het is misschien gewoon de...
de manier waarop je in mijn ogen kijkt
maar ik ben afgeleid
ja de bladeren vallen
al deze kleuren in mijn hoofd
brandend geel, vurig rood
fluister dingen die onuitgesproken zijn
op dit donzen bed
ga gewoon op dit veren bed liggen
laten we exploderen zonder geluid
duwen en trekken, ademen en verdrinken
verdwalen en nooit gevonden
ik wind je op, jij wind me op
laten we afwikkelen
er is een vuur tussen het beddengoed vanavond
maar feit is: het sneeuwt binnen
het bedekt ons in een bleek wit licht
dat smelt weg, vaarwel vaarwel
nu is het tijd om uit elkaar te gaan
en je weet dat het te laat is
dus neem een hamer naar dit kunstmatige hart
gooi de stukken ver uit het zicht
al deze kleuren in mijn hoofd
brandend geel, vurig rood
fluister dingen die onuitgesproken zijn
op dit donzen bed
ga gewoon op dit veren bed liggen
laten we exploderen zonder geluid
duwen en trekken, ademen en verdrinken
verdwalen en nooit gevonden
ik wind je op, jij wind me op
laten we afwikkelen
nu ben je een stillevenkunstwerk
adem gewoon diep in, laat dromen ongedaan maken
je nam een hamer naar mijn kunstmatige hart
mijn muren vielen naar beneden
je bent doorgebroken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt