Ангел - OPIUM Project
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ангел , artiest - OPIUM Project met vertaling
Tekst van het liedje " Ангел "
Originele tekst met vertaling
Ангел
OPIUM Project
Оригинальный текст
Во снах мы не мечтали
И в книгах не читали,
Что так легко летать.
Внизу моря и страны,
Ущелья и вулканы,
И нас не удержать.
Обними меня сильней,
Сердце бьётся всё быстрей.
Назови меня мечтой,
Я лечу по звёздам за тобой.
Мы летим вдвоём с тобой,
Тихо шепчешь: «Ангел мой»,
Дышишь и ласкаешь.
Нет нам места на Земле.
Снова даришь нежность мне,
Любишь, обнимаешь.
Эта ночь — вдвоём с тобой,
Тихо шепчешь: «Ангел мой»,
Дышишь и ласкаешь.
Нет нам места на Земле.
Снова даришь нежность мне,
Любишь, обнимаешь меня.
От нежных ласк пьянея,
Люблю ещё сильнее,
И притяжения нет.
С тобой мы — словно птицы,
И, не боясь разбиться,
Летим встречать рассвет.
Обними меня сильней,
Сердце бьётся всё быстрей.
Назови меня мечтой,
Я лечу по звёздам за тобой.
Мы летим вдвоём с тобой,
Тихо шепчешь: «Ангел мой»,
Дышишь и ласкаешь.
Нет нам места на Земле.
Снова даришь нежность мне,
Любишь, обнимаешь.
Эта ночь — вдвоём с тобой,
Тихо шепчешь: «Ангел мой»,
Дышишь и ласкаешь.
Нет нам места на Земле.
Снова даришь нежность мне,
Любишь, обнимаешь меня.
Перевод песни
In dromen droomden we niet
En ze lazen niet in boeken,
Het is zo gemakkelijk om te vliegen.
Onder de zee en het land,
Kloven en vulkanen
En we zijn niet te stoppen.
Houd me steviger vast
Het hart gaat sneller kloppen.
Noem me een droom
Ik vlieg door de sterren voor jou.
Wij vliegen samen met jou
Rustig fluisterend: "Mijn engel",
Adem en streel.
Er is geen plaats voor ons op aarde.
Geef me weer tederheid
Je houdt van, je knuffelt.
Deze nacht is met jou
Rustig fluisterend: "Mijn engel",
Adem en streel.
Er is geen plaats voor ons op aarde.
Geef me weer tederheid
Liefs, knuffel me.
Dronken worden van zachte strelingen,
Ik hou nog meer van
En er is geen aantrekkingskracht.
Met jou zijn we als vogels,
En zonder angst om te breken
We vliegen om de dageraad te ontmoeten.
Houd me steviger vast
Het hart gaat sneller kloppen.
Noem me een droom
Ik vlieg door de sterren voor jou.
Wij vliegen samen met jou
Rustig fluisterend: "Mijn engel",
Adem en streel.
Er is geen plaats voor ons op aarde.
Geef me weer tederheid
Je houdt van, je knuffelt.
Deze nacht is met jou
Rustig fluisterend: "Mijn engel",
Adem en streel.
Er is geen plaats voor ons op aarde.
Geef me weer tederheid
Liefs, knuffel me.
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt