
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mindfields , artiest - Opine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Opine
We think too much, and feel too little
More than machines, we need humanity
More than cleverness, we need kindness
Without these qualities, life would be violent
Soldiers!
Don’t give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you;
who regiment your lives, tell you what to do, what to think and what to feel!
Who drill you, diet you, treat you like cattle, use you as cannon fodder.
Don’t give yourselves to these unnatural men — machine men with machine minds
and machine hearts!
You are not machines, you are men!
And I’m walking through mindfields
Through the vast and bent up wrecks
Of my past but so these roads
That built from fire burn
Kickstart my tired heart
Strike a match, ignite the dark
And watch the memories slowly burn away
I’ve had enough cause it’s all I believe in
I’ve had enough cause its hard to find
It’s hard to find the poison racing through my veins
Can we burn this city
Burn this city
Down
Cause I know I’m ready
Know I’m ready
To move on
Outdone the greats
And now my chariot awaits
Heart of a lion
With the blood on my hands
Past mistakes
Some of them say
Will never be me
I’ll get my stride
And I can join the rest of you beside
I can hear them falling
Calling our names
Telling us to only trust what’s next in line
Nothing is wrong we make
Whatever we’ll be, we’ll be
But I’m away
I’m away
Now I’m dancing through minefields
On the ash of all that was
To the wars of our new dawn
Believers will be burned
Kickstart my tired heart
Strike a match, ignite the dark
And watch the memories slowly burn away
I’ve had enough cause it’s all I believe in
I’ve had enough cause its hard to find
It’s hard to find the poison racing through my veins
Can we burn this city
Burn this city
Down
Cause I know I’m ready
Know I’m ready
To move on
Can we burn this city
Burn this city
Down
Cause I know I’m ready
Know I’m ready
To move on
Kickstart my tired heart
Kickstart my tired heart
Kickstart my tired heart
Kickstart my tired heart
Kickstart my tired heart
Kickstart my tired heart
If you don’t believe, then
If you don’t believe, then walk
We denken te veel en voelen te weinig
Meer dan machines hebben we de mensheid nodig
Meer dan slimheid hebben we vriendelijkheid nodig
Zonder deze eigenschappen zou het leven gewelddadig zijn
Soldaten!
Geef jezelf niet over aan bruten, mannen die je verachten, je tot slaaf maken;
die uw leven regisseren, u vertellen wat u moet doen, wat u moet denken en wat u moet voelen!
Die je boren, je op dieet zetten, je behandelen als vee, je gebruiken als kanonnenvoer.
Geef jezelf niet over aan deze onnatuurlijke mannen - machinale mannen met machinale geesten
en machine harten!
Jullie zijn geen machines, jullie zijn mannen!
En ik loop door mindfields
Door de uitgestrekte en kromme wrakken
Van mijn verleden maar zo deze wegen
Dat is opgebouwd uit vuurverbranding
Kickstart mijn vermoeide hart
Steek een lucifer aan, steek het duister aan
En kijk hoe de herinneringen langzaam wegbranden
Ik heb genoeg reden gehad, het is alles waar ik in geloof
Ik heb genoeg reden gehad dat het moeilijk te vinden is
Het is moeilijk om het gif door mijn aderen te zien stromen
Kunnen we deze stad platbranden?
Verbrand deze stad
Omlaag
Omdat ik weet dat ik er klaar voor ben
Weet dat ik er klaar voor ben
Verdergaan
De groten overtroffen
En nu wacht mijn strijdwagen
Leeuwenhart
Met het bloed aan mijn handen
Fouten uit het verleden
Sommigen van hen zeggen
Zal nooit mij zijn
Ik zal mijn pas krijgen
En ik kan me naast de rest van jullie voegen
Ik kan ze horen vallen
Onze namen noemen
Ons vertellen dat we alleen moeten vertrouwen op de volgende stap
Er is niets mis dat we maken
Wat we ook zullen zijn, we zullen zijn
Maar ik ben weg
Ik ben weg
Nu dans ik door mijnenvelden
Op de as van alles wat was
Op de oorlogen van onze nieuwe dageraad
Gelovigen zullen worden verbrand
Kickstart mijn vermoeide hart
Steek een lucifer aan, steek het duister aan
En kijk hoe de herinneringen langzaam wegbranden
Ik heb genoeg reden gehad, het is alles waar ik in geloof
Ik heb genoeg reden gehad dat het moeilijk te vinden is
Het is moeilijk om het gif door mijn aderen te zien stromen
Kunnen we deze stad platbranden?
Verbrand deze stad
Omlaag
Omdat ik weet dat ik er klaar voor ben
Weet dat ik er klaar voor ben
Verdergaan
Kunnen we deze stad platbranden?
Verbrand deze stad
Omlaag
Omdat ik weet dat ik er klaar voor ben
Weet dat ik er klaar voor ben
Verdergaan
Kickstart mijn vermoeide hart
Kickstart mijn vermoeide hart
Kickstart mijn vermoeide hart
Kickstart mijn vermoeide hart
Kickstart mijn vermoeide hart
Kickstart mijn vermoeide hart
Als je het niet gelooft, dan
Als je niet gelooft, loop dan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt