
Hieronder staat de songtekst van het nummer Four Winds , artiest - Opia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Opia
Carried your mistake
Like a case of red wine
Get drunk on the bed
Till you offer your hand
A certain revelation
And the road’s a ruin
And you knew it all along
It’s the man I really am
I did what you asked of me, baby
And I try try tried to pretend that I was better
But there’s only so much I can do
When you cry cry cry in the night
When the four winds blow (oooh-oh)
When the four winds blow (oooh-oh)
Walking in a daze on a saint’s old bones
We don’t know where we’re going
But it’s pretty enough
So far away from home
But my doors are open
I can show you where to go
If you let me know where you are
I did what you asked of me, baby
And I try try tried to pretend that I was better
But there’s only so much I can do
When you cry cry cry in the night
When the four winds blow (oooh-oh)
When the four winds blow (oooh-oh)
Tried to write a letter
But I couldn’t find the words
So I tossed and I turned
Trying to figure it out
Didn’t see it then
With the postcard views
But you cried with the wind
'cause you knew it’ll blow me down
I did what you asked of me, baby
And I try try tried to pretend that I was better
But there’s only so much I can do
When you cry cry cry in the night
When the four winds blow (oooh-oh)
When the four winds blow (oooh-oh)
Heb je fout gedragen
Zoals een kist rode wijn
Dronken worden op het bed
Tot je je hand aanbiedt
Een bepaalde openbaring
En de weg is een ruïne
En je wist het al die tijd
Het is de man die ik echt ben
Ik heb gedaan wat je van me vroeg, schat
En ik probeer te proberen te doen alsof ik beter was
Maar er is maar zo veel dat ik kan doen
Als je huilt huil huil huil in de nacht
Wanneer de vier winden waaien (oooh-oh)
Wanneer de vier winden waaien (oooh-oh)
Lopend in een roes op de oude botten van een heilige
We weten niet waar we heen gaan
Maar het is mooi genoeg
Zo ver van huis
Maar mijn deuren staan open
Ik kan je laten zien waar je heen moet
Als je me laat weten waar je bent
Ik heb gedaan wat je van me vroeg, schat
En ik probeer te proberen te doen alsof ik beter was
Maar er is maar zo veel dat ik kan doen
Als je huilt huil huil huil in de nacht
Wanneer de vier winden waaien (oooh-oh)
Wanneer de vier winden waaien (oooh-oh)
Probeerde een brief te schrijven
Maar ik kon de woorden niet vinden
Dus ik gooide en ik draaide
Proberen erachter te komen
Heb het toen niet gezien
Met de ansichtkaarten bekeken
Maar je huilde met de wind
omdat je wist dat het me neer zou blazen
Ik heb gedaan wat je van me vroeg, schat
En ik probeer te proberen te doen alsof ik beter was
Maar er is maar zo veel dat ik kan doen
Als je huilt huil huil huil in de nacht
Wanneer de vier winden waaien (oooh-oh)
Wanneer de vier winden waaien (oooh-oh)
Louis Futon, Opia • 2017
Morelo, Opia • 2015
Michajlov, Opia • 2016
Opia, MC Gey • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt