
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reawaken , artiest - Onward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Onward
I recall, the day of the fall
Betrayal from brothers, bloodlines broken
No one but me from these eyes I can see
I heard only silence, disloyaling quietus
Discontented some else, a nightmare
From the dream, from then alone
Without a home, a cursed limbo
An army defected, the loyal are lost
Believers are not dead
They just only sleep
Sleep and dream of your own memories
Revelation
See a time of reawakening
Realization now
Now the sun of our morning shall rise
Dawn has broken
Know the vengeance from you open eyes
Reawaken all
Wage the war, fight all once more
Relive the sound of purest power
Born in the wilds, from desperate we feed
We’ll black out the silence from our own evil
Gather 'round to make the sound
A nightmare for their dreams
No more alone, we’ll find the home
And cleanse the dead minds
New army gathered, the loyal are found
Believers are restless, time for us to wake
Wake and live once again to the memories
You forsaken
Sleep is always the home of your misery
Reawaken now
Now the sun of our day remains high
Never Broken
Chase the mind-washing sleep of the night
Reawaken
Now and forever side by side
We’ll seek the taken
Find and return all the rage to their eyes
Reawaken
Reawaken!
Never will my heart be stolen
Reawaken!
Never will my mind be shaken (heed the call)
Reawaken!
False ones now your bones will shatter (one and all)
Reawaken!
Time is ours and onward we will march
Ik herinner me de dag van de herfst
Verraad van broers, gebroken bloedlijnen
Niemand behalve ik uit deze ogen kan ik zien
Ik hoorde alleen stilte, ontrouwe Quietus
Ander ontevreden, een nachtmerrie
Van de droom, van toen alleen
Zonder een huis, een vervloekte limbo
Een leger is overgelopen, de loyalen zijn verloren
Gelovigen zijn niet dood
Ze slapen alleen maar
Slaap en droom van je eigen herinneringen
Openbaring
Zie een tijd van ontwaken
Realisatie nu
Nu zal de zon van onze ochtend opkomen
De dageraad is aangebroken
Ken de wraak van je open ogen
Alles weer wakker maken
Voer de oorlog, vecht nog een keer allemaal
Herbeleef het geluid van de puurste kracht
Geboren in de wildernis, uit wanhopig eten we
We zullen de stilte verduisteren van ons eigen kwaad
Verzamel je om het geluid te maken
Een nachtmerrie voor hun dromen
Niet meer alleen, we vinden het huis
En reinig de dode geesten
Nieuw leger verzameld, de loyalen zijn gevonden
Gelovigen zijn rusteloos, tijd voor ons om wakker te worden
Word wakker en leef opnieuw met de herinneringen
jij hebt verlaten
Slaap is altijd het huis van je ellende
Ontwaak nu
Nu staat de zon van onze dag hoog
Nooit gebroken
Achtervolg de geestverruimende slaap van de nacht
ontwaken
Nu en voor altijd naast elkaar
We zullen de genomen zoeken
Vind en breng alle woede in hun ogen
ontwaken
Ontwaak!
Nooit zal mijn hart worden gestolen
Ontwaak!
Nooit zal mijn geest worden geschud (hoor de oproep)
Ontwaak!
Valse, nu zullen je botten versplinteren (een en al)
Ontwaak!
De tijd is van ons en verder zullen we marcheren
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt