
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Do , artiest - Only The Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Only The Young
Standing at the alter
With a white dress on her wedding day
I’d sell my house to hold her
How could that man have walked away?
It was such a pity
'Cause she could light the city with her eyes
I want her, but it’s tricky
But she is so damn pretty
I could die
I wish that you knew my name
If I had the chance, I would kiss ya
I’d marry you now if I knew
That one day they’d be out the picture
And I’d say, «I do, I do, I do.»
Underestimating
Forever second-guessin' myself
Find it so frustrating
I can lose you to someone else
For better or for worse
I would always put you first like that
If I wrote you a note saying,
«You're my universe.»
You’d write back
I wish that you knew my name
If I had the chance, I would kiss ya
I’d marry you now if I knew
That one day they’d be out the picture
And I’d say, «I do, I do, I do.»
And I would make friends with your sister
And put in a good word or two
And I’d never leave
'Cause I’d miss ya
So I’d say, «I do, I do, I do.»
I planned the perfect life
It’s all up in my head now
And I won’t compromise
I’m giving you my last vow
If I had the chance, I would kiss ya
I’d marry you now if I knew
That one day they’d be out the picture
And I’d say, «I do, I do, I do.»
If I had the chance, I would kiss ya
I’d marry you now if I knew
That one day they’d be out the picture
And I’d say, «I do, I do, I do.»
Oh, I do
And I would make friends with your sister
And put in a good word or two
(Put in a good word or two)
And I’d never leave
'Cause I’d miss ya
So I’d say, «I do, I do, I do.»
«I do, I do, I do.»
And I’d say, «I do, I do, I do.»
Staande bij het altaar
Met een witte jurk op haar trouwdag
Ik zou mijn huis verkopen om haar vast te houden
Hoe kon die man weglopen?
Het was zo jammer
Omdat ze de stad kon verlichten met haar ogen
Ik wil haar, maar het is lastig
Maar ze is zo verdomd mooi
Ik zou dood kunnen gaan
Ik wou dat je mijn naam wist
Als ik de kans had, zou ik je kussen
Ik zou nu met je trouwen als ik het wist
Dat ze op een dag uit beeld zouden zijn
En ik zou zeggen: "Ik doe, ik doe, ik doe."
Onderschatten
Voor altijd twijfelen aan mezelf
Vind het zo frustrerend
Ik kan je kwijtraken aan iemand anders
In voor-en tegenspoed
Ik zou jou altijd op de eerste plaats zetten
Als ik je een briefje schreef waarin stond:
«Jij bent mijn universum.»
Je zou terugschrijven
Ik wou dat je mijn naam wist
Als ik de kans had, zou ik je kussen
Ik zou nu met je trouwen als ik het wist
Dat ze op een dag uit beeld zouden zijn
En ik zou zeggen: "Ik doe, ik doe, ik doe."
En ik zou vriendschap sluiten met je zus
En doe een goed woordje of twee
En ik zou nooit meer weggaan
Omdat ik je zou missen
Dus ik zou zeggen: "Ik doe, ik doe, ik doe."
Ik heb het perfecte leven gepland
Het zit nu allemaal in mijn hoofd
En ik zal geen compromissen sluiten
Ik geef je mijn laatste gelofte
Als ik de kans had, zou ik je kussen
Ik zou nu met je trouwen als ik het wist
Dat ze op een dag uit beeld zouden zijn
En ik zou zeggen: "Ik doe, ik doe, ik doe."
Als ik de kans had, zou ik je kussen
Ik zou nu met je trouwen als ik het wist
Dat ze op een dag uit beeld zouden zijn
En ik zou zeggen: "Ik doe, ik doe, ik doe."
Oh ja
En ik zou vriendschap sluiten met je zus
En doe een goed woordje of twee
(Doe een goed woordje of twee)
En ik zou nooit weggaan
Omdat ik je zou missen
Dus ik zou zeggen: "Ik doe, ik doe, ik doe."
«Ik doe, ik doe, ik doe.»
En ik zou zeggen: "Ik doe, ik doe, ik doe."
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt