Hieronder staat de songtekst van het nummer Meaningless Survival , artiest - Onision met vertaling
Originele tekst met vertaling
Onision
I never really wanted any of this
you brought me, you told me
The pulsating twist, the turns in my heart
we were together, no we werent
it was all lies
no one understands me, no one really cares
take away my emptiness
rip me into nothingness
take my soul, fold it away, put it in your little black box
I am insignificant and you are so much better
forget me all together, forget me forever
a little black box you took away
a little black box you took away
a litte black box you took it away
I want my soul back give it back to me
Im falling apart and there is nothing to do
no one to love me, no one to cry to
im spinning around in this big bad world
In this meaninglessness, I desire nothingness
take it away, take it away
dont forget my heart, my mind, my everything
take my family, my money, my friends, my education, my future, my memories,
my existence, my everything
you can take it all away, you can take it all from me
you can take my life and it means nothing
no, nothing means anything
and nothing is everything
call me on my telephone
broken and breaking some more
tell me does your heart bleed
then stab it for me, prove it to me
I was walking for you down a path
lover in disguise, you loved me didnt you, you said you did, now look at all
these lies, basting away
life can be an endless misery, thanks to what we made society
we eat eachothers flesh and call it buisness
we laugh at eachothers death
and I enduce vomit on your prisions
it is me who has lost his sanity
this world is so black and white
im the one to blame and youre the angel, a beautiful angel, who am I to fight
you
welcome to our crews, our shopping mall, our theater of freaks
welcome to normality, our reality
the walking deceased
born in a fake world with fake smiles everywhere
you stab me with a smile, you shoot me with a smile
who are we to be saved
who are we to be salvaged and repaired
who are but a society destined for destruction
Ik heb dit nooit echt gewild
je bracht me, je vertelde me
De pulserende draai, de wendingen in mijn hart
we waren samen, nee we waren niet
het waren allemaal leugens
niemand begrijpt me, niemand geeft er echt om
neem mijn leegte weg
scheur me in het niets
neem mijn ziel, vouw hem weg, stop hem in je kleine zwarte doos
Ik ben onbeduidend en jij bent zoveel beter
vergeet me allemaal samen, vergeet me voor altijd
een kleine zwarte doos die je hebt meegenomen
een kleine zwarte doos die je hebt meegenomen
een kleine zwarte doos die je hebt weggenomen
Ik wil mijn ziel terug, geef het terug aan mij
Ik val uit elkaar en er is niets aan te doen
niemand om van me te houden, niemand om bij te huilen
ik draai rond in deze grote boze wereld
In deze zinloosheid verlang ik naar het niets
neem het weg, neem het weg
vergeet mijn hart, mijn geest, mijn alles niet
neem mijn familie, mijn geld, mijn vrienden, mijn opleiding, mijn toekomst, mijn herinneringen,
mijn bestaan, mijn alles
je kunt het allemaal van me afnemen, je kunt het allemaal van mij afnemen
je kunt mijn leven nemen en het betekent niets
nee, niets betekent iets
en niets is alles
bel me op mijn telefoon
gebroken en nog eens brekend
vertel me, bloedt je hart?
steek het dan voor mij, bewijs het aan mij
Ik liep voor je op een pad
minnaar in vermomming, je hield van me, nietwaar, je zei dat je dat deed, kijk nu naar alles
deze leugens, bedruipen
het leven kan een eindeloze ellende zijn, dankzij wat we van de samenleving hebben gemaakt
we eten elkaars vlees en noemen het zaken
we lachen om elkaars dood
en ik wek kots op op je gevangenissen
ik ben het die zijn verstand heeft verloren
deze wereld is zo zwart-wit
ik ben de schuldige en jij bent de engel, een mooie engel, wie ben ik om te vechten
jij
welkom bij onze crews, ons winkelcentrum, ons theater van freaks
welkom bij de normaliteit, onze realiteit
de wandelende overledene
geboren in een nepwereld met overal nepglimlachen
je steekt me met een glimlach, je schiet me neer met een glimlach
wie zijn wij om gered te worden?
wie zijn wij om te worden gered en gerepareerd?
die slechts een samenleving zijn die bestemd is voor vernietiging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt